Trouble

Problemas

Trouble

Fui a la iglesia el domingo, bajé mi carrozaI went to church on Sunday, I swung my chariot low
Alcancé para besar al diácono, él dijo 'Sería mejor que te vayas'Reached up to kiss the deacon, he said "You'd better go"
Problemas, estoy en problemas con élTrouble, I'm in trouble with him
Problemas es a donde voyTrouble's where I'm going
Problemas es el único lugar donde he estadoTrouble's the only place I've ever been

Compremos una sandía, tragémonos todas las semillasLet's buy a watermelon, swallow all the seeds
Olvidemos lo que mamá nos dijo, hagamos lo que queramosForget what Mama told us, do everything we please
Problemas, problemas de nuevoTrouble, trouble again
Problemas es a donde vamosTrouble's where we're going
Problemas es el único lugar donde hemos estadoTrouble's the only place we've ever been

Echemos un poco de whisky, bebamos un poco de ginebraLet's pour a little whiskey, drink a little gin
Escuchemos a Merle Haggard como si me estuviera amando de nuevoListen to Merle Haggard like he's loving me again
Problemas, incluso estoy en problemas con élTrouble, I'm even in trouble with him
Problemas es a donde voyTrouble's where I'm going
Problemas es el único lugar donde he estadoTrouble's the only place I've ever been

Apaguemos la televisión, estoy cansado de CNNLet's turn off the TV, I'm tired of CNN
Organicemos una pequeña fiesta, invitemos a algunos pecadoresLet's throw a little party, invite some sinners in
Problemas, problemas de nuevoTrouble, trouble again
Problemas es a donde vamosTrouble's where we're going
Problemas es el único lugar donde hemos estadoTrouble's the only place we've ever been

Pintaré tus uñas de los pies, tú también pintas las míasI'll paint your toenails baby, you paint my toenails too
Caminaremos por la calle principal y veremos lo que la gente haceWe'll take a walk down Main Street and watch what people do
Problemas, metámonos en problemas con ellosTrouble, let's get in trouble with them
Problemas es a donde vamosTrouble's where we're going
Problemas es el único lugar donde hemos estadoTrouble's the only place we've ever been

Hay personas construyendo prisiones para personas como tú y yoThere's people building prisons for people like you and me
Algunas personas simplemente no pueden soportar que personas como nosotros seamos libresSome people just can't stand people like us being free
Problemas, ¿qué problema tienen con ellos?Trouble, what's trouble with them
Problemas es a donde nos dirigimosTrouble's where we're heading
Problemas es el único lugar donde hemos estadoTrouble's the only place we've ever been

Tarde o temprano, cariño, todos tienen que irseSooner or later, darling, everybody's gotta go
Vamos tú y yo nos vamos temprano, consigamos un asiento en la primera filaLet's you and me leave early, get a seat on the first row
Problemas, problemas de nuevoTrouble, trouble again
Problemas es a donde vamosTrouble's where we're going
Problemas es el único lugar donde hemos estado.Trouble's the only place we've ever been.