Naar Texas Om Te Zingen

Goin' Down To Sing In Texas

Ik ga naar Texas om te zingen waar iedereen een wapen kan dragenI'm going down to sing in Texas where anybody can carry a gun
Maar we zullen daar allemaal zoveel veiliger zijn, de grootste leugen onder de zonBut we will all be so much safer there, the biggest lie under the Sun
Schiet maar op me als het je kleine bootje laat drijvenGo ahead and shoot me if it floats your little boat
Maar ik leef naar mijn geweten, ook al is dat alles wat ze schreefBut I'll live by my conscience even if that's all she wrote
Ik ga naar Texas om te zingen waar iedereen een wapen kan dragenI'm going down to sing in Texas where anybody can carry a gun

Het heeft veel te lang geduurd, maar ik wil de vrouwen bedankenIt's been way too long comin' but I want to thank the chicks
Ze hebben ontdekt hoe het is om een vrouw te zijn en het systeem uit te dagenThey found out what it's like to be a woman and defy the establishment
Merle Haggard, Willie Nelson, elke man met een cowboyhoedMerle haggard, willie nelson, any guy in a cowboy hat
Zou ongeschonden zijn weggekomen door zo'n standpunt in te nemenWoulda walked away unscathed takin' a stand like that
Nou, het heeft veel te lang geduurd, maar ik wil de vrouwen bedankenWell it's been way too long coming but I want to thank the chicks

Ik ben zo blij dat Jezus die geldwisselaars uit de kerk heeft verdrevenI'm so glad Jesus drove those moneychangers out of the church
Hij hield niet zijn woorden in om te vrezen dat hun gevoelens gekwetst zouden wordenHe did not mince his words for fear that their feelings might get hurt
Hij sprak de waarheid tot de macht, hij stond op voor de armenHe spoke truth to power, he stood up for the poor
De kerk van vandaag zou hem niet eens door de deur latenThe church today wouldn't even let him through the door
Ik ben zo blij dat Jezus die geldwisselaars uit de kerk heeft verdrevenI'm so glad Jesus drove those moneychangers out of the church

Ik ken een paar moslims, en ze lijken me best aardige mensenI know a couple of muslims, and they seem like pretty decent folks to me
Ik zou een van hen verkiezen boven die evangelist die ik op TV zieI'd take anyone of them over that evangelist I'm watchin' on TV
Wil je iets verbieden? Ik heb een planYou wanna ban something? I got a plan
Laten we haat verbannen uit elke hoek van ons landLet's ban hate from every corner of our land
Nou, ik ken een paar moslims en ze lijken me aardige mensenWell I know a couple of muslims and they seem like decent folks to me

Wat is er aan de hand met al die oorlogsmisdadigers die vrij rondlopenWhat's the deal with all these war criminals who get to walk around free
Zoals die president die loog over massavernietigingswapensLike that president who lied about wmd
Honderdduizenden mensen liggen in hun gravenHundreds of thousands of people are lying in their graves
Beroemdheden noemen hem de zoete nieuwe vriend die ze hebben gemaaktCelebrities are calling him the sweet new friend they made
Nou, wat is er aan de hand met al die oorlogsmisdadigers die vrij rondlopenWell, what's the deal with all these war criminals out walkin' around free

Ik wil gewoon dank zeggen tegen die dappere vrouwen in het teamI just wanna say thank you to those brave women in the squad
Elke dag worden hun levens bedreigd door die haatzaaier en zijn bendeEveryday their lives are jeopardized by that hate monger and his mob
Maar als je om iets geeft dat groter is dan jijBut when you care about something that's bigger than you
Zelfs de vuren van de hel zijn niet te veel om doorheen te lopenEven the fires of hell ain't too much to go walking through
En ik wil gewoon dank zeggen tegen die dappere vrouwen in het teamAnd I just wanna say thank you to those brave women in the squad

Zijn we niet allemaal een beetje moe van hebzuchtige mensen die een vrijbrief krijgenAin't we all just a little bit tired of greedy people gettin' a free pass
Die obscene hoeveelheden rijkdom vergaren, rijdend op de rug van anderenHoarding obscene amounts of wealth, riding on everybody else's back
Hé meneer Bezos, ik spreek jou aanHey mr. Bezos, I'm talking to you
Die dunne sluier die je draagt is zo gemakkelijk te doorzienThat flimsy veil you're wearing is so easy to see through
Zijn we niet allemaal een beetje moe van hebzuchtige mensen die een vrijbrief krijgenAren't we all just a little bit tired of greedy people gettin' a free pass

Hoeveel meer mensen van kleur gaan we nog laten neerschieten door de politieHow many more people of color are we gonna let be gunned down by police
Hoeveel meer daders gaan we achteroverleunen en zien wegwandelenHow many more perpetrators are we gonna sit back and watch walk free
Jij knielde om op te komen voor je rechtenYou took a knee to stand up for your rights
Ik wil dat je weet dat ik aan je zijde staI want you to know that I'm right there by your side
En hoeveel meer mensen van kleur gaan we nog laten neerschieten door de politieAnd how many more people of color we are gonna let be gunned down by police

Ik weet dat ik maar een pelgrim ben, ik ben alleen maar op doorreisI know I'm just a pilgrim, I'm only passing through
Het is een keuze die ik maak, probeer trouw te zijnIt's a choice I'm making tryin' to be true
Ik weet niet of er een oordeelsdag of een meesterplan isI don't know if there's a judgment day or a master plan
Maar ik wil klaar zijn als ik voor de Heer staBut I wanna be ready if before the lord I stand
En ik weet dat ik maar een pelgrim ben, alleen maar op doorreisAnd I know I'm just a pilgrim, only passing through

Ik ga naar Texas om te zingen waar iedereen een wapen kan dragenI'm going down to sing in Texas where anybody can carry a gun
Maar we zullen daar allemaal zoveel veiliger zijn, de grootste leugen onder de zonBut we will all be so much safer there, the biggest lie under the Sun
Schiet maar op me als het je kleine bootje laat drijvenGo ahead and shoot me if it floats your little boat
Maar ik leef naar mijn geweten, ook al is dat alles wat ze schreefBut I'll live by my conscience even if that's all she wrote

Ik ga naar Texas om te zingen waar iedereen een wapen kan dragenI'm going down to sing in Texas where anybody can carry a gun
Ik ga naar Arkansas om te zingen waar iedereen een wapen kan dragenI'm going down to sing in Arkansas where anybody can carry a gun
Ik ga naar Michigan om te zingen waar iedereen een wapen kan dragenI'm going up to sing in Michigan where anybody can carry a gun
Mijn mama zei, je kunt naar de rotsen rennen en proberen je gezicht te verbergenMy mama told me, you can run to the rocks and try to hide your face
Maar die rotsen zullen roepen, er is geen schuilplaatsBut those rocks will cry out, there ain't no hiding place
Dus ik ga naar Texas om te zingen waar iedereen een wapen kan dragenSo I'll go on down and sing in Texas where anybody can carry a gun