​chemical bleed (circles in the dark)

sangre química (círculos en la oscuridad)

​chemical bleed (circles in the dark)

Cortado de tu concienciaCut from your conscience
Cosa destructivaDestructive thing
Mi figura colgaba deMy figure hung by
Hilos de electricidadThreads of electricity
En espacios vacíosIn empty spaces
Las venas brillan intensasThe veins swell bright
Tan realista, su lado suave, me mantiene calladoSo lifelike, her soft side, it keeps me quiet

Una sangre químicaA chemical bleed
Seguiré círculos en la oscuridadI'll be following circles in the dark
Para tragar el sentimientoTo swallow the feeling
La corriente que mantiene nuestros mundos separadosThe current that keeps our worlds apart
El temblor y el mareoThe shaking and reeling
Respiración mecánicaMechanical breathing
Invita a mi sangre a ser su contraparteBid my blood her counterpart

Rápido en el espírituFast in the spirit
Una ofrendaAn offering
Belleza intrínsecaIntrinsic beauty
Divinidad virulentaVirulent divinity
Tan realista, su lado suave, me mantiene calladoSo lifelike, her soft side, it keeps me quiet

Una sangre químicaA chemical bleed
Seguiré círculos en la oscuridadI'll be following circles in the dark
Para tragar el sentimientoTo swallow the feeling
La corriente que mantiene nuestros mundos separadosThe current that keeps our worlds apart
El temblor y el mareoThe shaking and reeling
Respiración mecánicaMechanical breathing
Invita a mi sangre a ser su contraparteBid my blood her counterpart

Y si me amas, me encontrarásAnd if you love me, you'll find me
Donde solo miro al techoWhere I just stare at the ceiling
Está oscuro y asquerosoIt's dark and disgusting
Mi reino de "nada aquí"My kingdom of "nothing here"
Y si me encuentras escondidoAnd if you find me in hiding
Solo busca, a la vista estoy tendidoJust search, in plain view I'm lying
Al tragar dientes seréBy swallowing teeth I'll be
Púrpura en el paso del tiempoPurple in passing time

Una sangre químicaA chemical bleed
Seguiré círculos en la oscuridadI'll be following circles in the dark
Para tragar el sentimientoTo swallow the feeling
La corriente que mantiene nuestros mundos separadosThe current that keeps our worlds apart
El temblor y el mareoThe shaking and reeling
Respiración mecánicaMechanical breathing
Invita a mi sangre a ser su contraparteBid my blood her counterpart