Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 225

Kroppsspråk

iris

Letra

Lenguaje corporal

Kroppsspråk

Aha-haa, ah-síAha-haa, ah-yeah

No puedo cantarKan ikkje synge
Solía dejarme abrumar cuando era más jovenPleide å la det tynge meg ned når eg va yngre
Y no puedo bailarOg eg kan ikkje danse
No importa lo que haga, siempre termino desequilibradoUansett ka eg gjør så ender eg I ubalanse
AhaAha

Cuando tu mejor no es suficienteNår ditt beste ikkje e godt nok
Estás en el punto donde muchos han renunciadoDu e på punktet mange har gitt opp
Dices que has tenido suficiente, pero debes dar y recibir en una relaciónSier du har fått nok, men du må gi og ta I et forhold
Y debes cantar con la voz que tienesOg du må synge med den stemmen du har
Bailar como si estuvieras locoDanse som om du e gal
Aha-haaAha-haa

Sé que amas mi lenguaje corporalEg vet du elskar mitt kroppsspråk
Aunque mi mejor no sea suficienteSelv om mitt beste ikkje e godt nok
Todavía amas mi lenguaje corporalDu elskar ennå mitt kroppsspråk
Aunque mi mejor no sea suficienteSelv om mitt beste ikkje e godt nok
No-noNei-nei

No puedo mentirEg kan ikkje lyge
Solía tener talento para esoHadde talent for det før
Pero algo se marchitó en mí, ahaMen noe visnet I meg, aha
Y no puedo morirOg eg kan ikkje daue
Aún arde en mí y no puede apagarseDet brenner ennå I meg og det kan ikkje døyves
No-noNei-nei

Y he hecho lo mío, para bien y para malOg eg har gjort mitt på godt og vondt
He hecho lo mío constantementeEg har gjort mitt jevnt og trutt
Para mantener el ritmoFor å holde tritt
He hecho lo mío, para bien y para malEg har gjort mitt på godt og vondt
He hecho lo mío constantementeEg har gjort mitt jevnt og trutt
Para mantener el ritmoFor å holde tritt
Corriendo descontrolado con maquinaria rotaLøper løpsk med kaputt maskineri
Corriendo descontrolado cada minuto de mi tiempoLøper løpsk hvert minutt av min tid
Fuera de mí mismo, pero estoy dentro del móvilUte av meg sjøl, men eg e inni mobil
Pensando en ti y en lo que debería decirTenker på deg og ka eg burde si

Damos vueltas, nos vamos al trasteVi går runden, går til hundene
En círculos, de cero a cienRundt I ringer, null til hundre
En menos de tres segundosPå under tre sekunder
Hay cien razones por las que fracasamosDet e hundre grunner til at vi går under
Rara vez sabes a dónde irDu vet sjeldent ka du ska
Hasta que entiendes lo que está pasandoFør du skjønner ka som skjer
Difícil saber dónde pararVanskelig å vite kor du ska av
Cuando no sabes dónde estás, eyNår du ikkje vett kor du e, ey

Puedo decir cosas y más, playboyEg kan si både ting og tang, playboy
Siento [?] saltar por [?], playboyKjenner [?] hoppe for [?], playboy
Equilibrándome en una cuerda como tenso, playboyBalanserer på en line som en stram, playboy
Yo y ella éramos casi como yin y yang, playboyEg og hon va nesten som yin og yang, playboy
Playboy, playboy, playboyPlayboy, playboy, playboy
Playboy, playboy, playboyPlayboy, playboy, playboy

No puedo mentir, pero me deslizo alrededor del asuntoEg kan'kkje lyge, men eg smyger meg rund I rundt grøten
Vas directo al grano, por eso creo que eres el más dulceDu går rett I strupen, derfor syns eg du e søtest
Y cantas con la voz que tienesOg du synger med den stemmen du har
Bailas como si estuvieras locoDanser som om du er gal

Siempre he amado tu lenguaje corporalEg har alltid elsket ditt kroppsspråk
Incluso tu peor es suficienteTil og med ditt verste e godt nok
Todavía amo tu lenguaje corporalEg elskar ennå ditt kroppsspråk
Incluso tu peor es suficiente, ah-ah, ah-ahTil og med ditt verste e godt nok, ah-ah, ah-ah
Y debes cantar con la voz que tienesOg du må synge med den stemmen du har
Bailar como si estuvieras loco, aha-haDanse som om du e gal, aha-ha
Siempre he amado tu lenguaje corporalEg har alltid elsket ditt kroppsspråk
Incluso tu mejor es suficiente, aha, ahaTil og med ditt beste e godt nok, aha, aha

Escrita por: Frode Kvinge Flatland / Lars Vaular. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de iris y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección