Speranta

Hoffnung

Speranta

HoffnungSperanta
Ich bitte dichTe-as ruga
Geh nicht wegNu pleca
Die Hoffnung liegt nur auf deinem Weg,Speranta-i doar in calea ta,
Deinem WegCalea ta
Ist nur ein SternE doar o stea
Doch eines Tages wird er fallenDar intr-o zi ea va cadea
Aber ich weiß, dass du kommen wirstDar eu stiu ca vei veni
In den späten StundenIn ceasurile tarzii
Mit warmem LächelnCu zambet cald
Und Gedanken wieder tausend und tausendSi ganduri iarasi mii si mii
Dein langer Gedanke ist vielleicht ein EchoGandul tau cel lung e poate un ecou
Und ich möchte ihn auf meinem Weg findenSi as vrea sa il gasesc in calea mea

Das Feuer zwischen uns erlischtFocul dintre noi se stinge
Mit großen Flammen, die zu Glut werdenCu flacari mari ce vor in jar
Glaubst du, dass du es noch entfachen kannst?Crezi ca il mai poti aprinde
Unser Leben ist also ErinnerungViata noastra este amintire asadar

Ich bitte dichTe-as ruga
Geh nicht wegNu pleca
Die Hoffnung liegt nur auf deinem Weg,Speranta-i doar in calea ta,
Deinem WegCalea ta
Ist nur ein SternE doar o stea
Doch eines Tages wird er fallenDar intr-o zi ea va cadea
Aber ich weiß, dass du kommen wirstDar eu stiu ca vei veni
In den späten StundenIn ceasurile tarzii
Mit warmem LächelnCu zambet cald
Und Gedanken wieder tausend und tausendSi ganduri iarasi mii si mii
Dein langer Gedanke ist vielleicht ein EchoGandul tau cel lung e poate un ecou
Und ich möchte ihn auf meinem Weg findenSi as vrea sa il gasesc in calea mea

Das Feuer zwischen uns erlischtFocul dintre noi se stinge
Mit großen Flammen, die zu Glut werdenCu flacari mari ce vor in jar
Glaubst du, dass du es noch entfachen kannst?Crezi ca il mai poti aprinde
Unser Leben ist also ErinnerungViata noastra este amintire asadar

(Bridge)(bridge)
Ich fühle mich wieder verloren in der MengeMa simt pierdut iar prin multime
Und ich werde dich ohne Ziel suchenSi-am sa te caut fara rost
Alles, was zwischen uns istTot ce-i intre noi
Weißt du nicht gutNu stii bine
Mein langer Gedanke ist vielleicht ein EchoGandul meu cel lung e poate un ecou
Und ich möchte ihn auf meinem Weg findenSi as vrea sa il gasesc in calea mea

Auf meinem Weg.....In calea meaa.....