Glen Echo Park

Parc Glen Echo

Glen Echo Park

On dirait un disque rayé, toujours à ta poursuiteFeeling like a broken record always chasing after you
Ça va être un chemin cahoteux, tu pourrais entendre un saut ou deuxIt’s gonna be a bumpy ride, you might hear a skip or two
Mais ça va, je tombe depuis la moitié de ma vieBut that’s alright, I’ve been falling for half of my lifetime
Je me désagrège au mauvais moment, je tombeFalling apart at the wrong times, falling

Avons-nous oublié qui nous sommes ?Have we forgotten who we are?
Deux étrangers dans le noirA couple strangers in the dark
Tu prends ce dont tu as besoin et je tombe à tes piedsYou take what you need and I fall at your feet
Parc Glen Echo, éternellement en chuteGlen Echo Park, forever falling

On dirait un disque rayéFeeling like a broken record
Négligé et rayé à mortNeglected and scratched to death
Je n'arrive pas à m'habituer à porter ma vesteCan't seem to nail wearing my jacket
Je ne me suis jamais soucié de ce bazarNever bothered with that mess
Mais ça va, je tombe depuis la moitié de ma vieBut that’s alright, I’ve been falling for half of my lifetime
Je me désagrège au mauvais moment, je tombeFalling apart at the wrong times, falling

Je pense qu'on a oublié qui nous sommesThink we’ve forgotten who we are
Deux étrangers dans le noirA couple strangers in the dark
Tu prends ce dont tu as besoin et je tombe à tes piedsYou take what you need and I fall at your feet
Parc Glen Echo, éternellement en chuteGlen Echo Park, forever falling

J'essaie d'être l'homme idéal, ça n'a pas d'importance parfoisI try to be Mr. Right, it doesn’t matter sometimes
Je suis toujours une déceptionI'm still a letdown
C'est dans l'atmosphère que j'ai besoin de te garder iciIt’s in the atmosphere I need to hold you here
Si tu veux bien de moiIf you’ll keep me around
Sans toi, c'est des nuits solitairesWithout you it’s lonely nights
La vie redevient en noir et blancLife goes back to black and white
Pleasantville, Le DonneurPleasantville, The Giver
Oh peu importe, tu as comprisOh whatever, you get the point

Qui nous sommesWho we are
Deux étrangers dans le noirA couple strangers in the dark
Tu prends ce dont tu as besoin et je tombe à tes piedsYou take what you need and I fall at your feet
Parc Glen Echo, éternellement en chuteGlen Echo Park, forever falling

On dirait un disque rayéFeeling like a broken record
Parc Glen EchoGlen Echo Park