A Str Mo Chroi

Mi Amor, Mi Corazón

A Str Mo Chroi

Mi amor, mi corazón, cuando estás lejosA Str Mo Chro, when you're far away
De la casa que pronto dejarásFrom the home you will soon be leaving
Y muchas veces de noche y de díaAnd its many's the time by night and day
Tu corazón estará profundamente afligidoYour heart will sorely be grieving

Aunque la tierra del extraño es rica y hermosaThough the stranger's land is rich and fair
Y rica en tesoros doradosAnd rich in treasures golden
Anhelarás, lo sé, por el pasado lejanoYou'll pine I know, for the long, long ago
Y el amor que nunca envejeceAnd the love that's never olden

Mi amor, mi corazón, en la tierra del extrañoA Str Mo Chro, in the stranger's land
Hay mucha riqueza y gananciasThere is plenty of wealth and earnings
Oro y gemas adornan a los ricos y a los grandesGold and gems adorn the rich and the grand
Y hay rostros con hambre desgarradoraAnd there are faces with hunger tearing

Aunque el camino sea agotador y difícil de recorrerThough the road is weary and hard to thread
Y las luces de sus ciudades te puedan cegarAnd the lights of their cities may blind you
Volverás, mi amor, a la costa de ErinYou'll turn A Str for Erin's shore
Y a aquellos que dejaste atrásAnd the ones you left behind you

Mi amor, mi corazón, cuando el sol de la tardeA Str Mo Chro when evening sun
Sobre montañas y praderas se está poniendoOver mountains meadows is falling
¿No te apartarás de la multitud y escucharás?Won't you turn away from the throng and listen
Y tal vez me escucharás llamarteAnd maybe you'll hear me calling

Aunque la voz que escucharás seguramente es la míaThough the voice you'll hear is surely mine
Porque alguien regresará rápidamenteFor someone's speedy returning
Mi amor, mi amor, ¿no vendrás pronto a casa?A roon a roon -- won't you come home soon
A aquel que siempre te amaráTo the one who will always love you