An Irishmans Dream

El sueño de un irlandés

An Irishmans Dream

Seguro que he recorrido este amplio mundoSure I've roamed this wide world over
Pero de todos los lugares que he vistoBut of all the lands I've seen
No hay lugar en el que prefiera habitarThere's no spot I'd rather dwell in
Que mi pequeña isla verdeThan my little isle of Green

Anoche mismo estaba soñandoOnly last night I was dreamin'
Con una visión que me emocionó por completoOf a sight that thrilled me through
Pero lo que vi ya no lo veré másBut what I saw I'll see no more
Era demasiado bueno para ser verdad'twas too good to be true

Seguro que los tréboles crecían en BroadwaySure the shamrocks were growing on Broadway
Cada chica era una colegiala irlandesaEvery girl was an Irish colleen
La ciudad de Nueva York era el condado de CorkThe town of New York was the county of Cork
Todos los edificios estaban pintados de verdeAll the buildings were painted green

Seguro que el Hudson se veía igual que el ShannonSure the Hudson looked just like the Shannon
Oh, qué bueno y real parecíaOh, how good and how real it did seem
Podía escuchar a mi madre cantando, dulces campanas de Shannon sonandoI could hear me mother singin', sweet Shannon bells ringin'
Era solo el sueño de un irlandés'twas only an Irishman's dream