Belfast Brigade

Belfast Brigade

Belfast Brigade

Craig Adams ließ die Specials los, um die Leute niederzuschießenCraig Adams sent the Specials out to shoot the people down
Er dachte, die IRA wäre tot in dem lieben alten BelfastHe thought the IRA were dead in dear old Belfast town
Doch er bekam eine böse Überraschung mit dem Gewehr und der GranateBut he got a rude awakening with the rifle and grenade
Als er auf das 1. Bataillon der Belfast Brigade trafWhen he met the 1st Battalion of the Belfast Brigade

Refrain:Chorus:
Ehre, Ehre dem alten Irland, Ehre, Ehre dieser InselGlory, glory to old Ireland, glory, glory to this island
Ehre den Erinnerungen an die Männer, die kämpften und starbenGlory to the memories of the men who fought and dies
"Kein Rückzug" ist der Schlachtruf der Belfast Brigade"No surrender" is the war cry of the Belfast Brigade

Die Soldaten kamen aus Holywood, ausgerüstet mit englischen WaffenThe soldiers came from Holywood equipped with English guns
Sie hatten Männer zu Tausenden, Munition in TonnenThey had men by the thousands, ammunition by the ton
Doch als sie in Belfast ankamen, wurden sie ernsthaft aufgehaltenBut when they got to Belfast they were seriously waylaid
Von dem kämpfenden 1. Bataillon der Belfast BrigadeBy the Fighting 1st Battalion of the Belfast Brigade

RefrainChorus

Wir haben keine Munition und keine gepanzerten Panzer zu zeigenWe have no ammunition or no armoured tanks to show
Aber wir sind bereit, uns zu verteidigen, egal wo wir hingehenBut we're ready to defend ourselves no matter where we go
Wir kämpfen für unsere Republik und zur Hölle mit deinem FreistaatWe're out for our Republic and to hell with your free state
"Kein Rückzug" ist der Schlachtruf der Belfast Brigade"No surrender" is the war cry of the Belfast Brigade

RefrainChorus

Kommt alle, ihr tapferen Iren, und schließt euch der IRA anCome all ye gallant Irishmen and join the IRA
Um einen Schlag für die Freiheit zu führen, wenn unser gewisser Tag kommtTo strike a blow for freedom when there comes our certain day
Ihr kennt die Geschichte unseres Landes und das Opfer, das es brachteYou know our countries history and the sacrifice it made
Kommt und schließt euch dem 1. Bataillon der Belfast Brigade anCome join the 1st Battalion of the Belfast Brigade

RefrainChorus