Filho Meu

Mijn Kind

Filho Meu

Mijn Kind, denk niet dat je alleen bentFilho Meu, não fique pensando que estás sozinho
Denk niet aan stoppen halverwege de wegNão pense em parar no meio do caminho
Als je steeds dichter bij je overwinning komtSe cada vez mais perto está tua vitória
Mijn Kind, ik sta aan je zijde om je te beschermenFilho Meu, Eu estou contigo pra te defender
Wat er ook komt, jij gaat winnenVenha o que vier você vai vencer
Het is getekend in het Boek van het Leven, van het LevenEstá assinado no Livro da Vida, da Vida

Wanneer ik opsta kan niemand me tegenhoudenQuando Eu me levanto ninguém pode impedir
Als ik bij je ben, wie is er dan tegen jou?Se estou contigo quem será contra ti?
De vijand vlucht bij Mijn aanwezigheidO inimigo foge com Minha presença
Als er obstakels zijn, gooi ik ze omverSe existir barreiras Eu derrubo ao chão
Er is niemand die de kracht van Mijn handen kan weerstaanNão há quem resista o poder das Minhas mãos
Ik ben jouw God, geef niet op, nee, geef niet op, neeEu Sou teu Deus, não desista, não, não desista, não

Mijn Kind, waar je ook gaat, ik ben bij jeFilho Meu onde você for estarei contigo
Ga maar door, vrees het gevaar nietPode ir em frente não tema o perigo
Je bent veilig in Mijn beschermingVocê esta guardado em Minha proteção
Mijn Kind, na alles wat ik je al heb gezegdFilho Meu, depois de tudo isso que já te falei
Ga je doorgaan in deze onderdrukking?Tu vai continuar nessa opressão?
Verhef Mijn naam en verblijd je hart, je hartExalta o Meu nome e alegra o teu coração, teu coração

Wanneer ik opsta kan niemand me tegenhoudenQuando Eu me levanto ninguém pode impedir
Als ik bij je ben, wie is er dan tegen jou?Se estou contigo quem será contra ti?
De vijand vlucht bij Mijn aanwezigheidO inimigo foge com Minha presença
Als er obstakels zijn, gooi ik ze omverSe existir barreiras Eu derrubo ao chão
Er is niemand die de kracht van Mijn handen kan weerstaanNão há quem resista o poder das Minhas mãos
Ik ben jouw God, geef niet op, nee, geef niet op, neeEu Sou teu Deus, não desista, não, não desista, não

Mijn Kind, na alles wat ik je al heb gezegdFilho Meu, depois de tudo isso que já te falei
Ga je doorgaan in deze onderdrukking?Tu vai continuar nessa opressão?
Verhef Mijn naam en verblijd je hart, je hartExalta o Meu nome e alegra o teu coração, teu coração

Wanneer ik opsta kan niemand me tegenhoudenQuando Eu me levanto ninguém pode impedir
Als ik bij je ben, wie is er dan tegen jou?Se estou contigo quem será contra ti?
De vijand vlucht bij Mijn aanwezigheidO inimigo foge com Minha presença
Als er obstakels zijn, gooi ik ze omverSe existir barreiras Eu derrubo ao chão
Er is niemand die de kracht van Mijn handen kan weerstaanNão há quem resista o poder das Minhas mãos
Ik ben jouw God, geef niet op, nee, geef niet op, neeEu Sou teu Deus, não desista, não, não desista, não

Geef niet op, niet mijn KindNão desista não filho Meu
Ik ben altijd bij jeEu sou contigo para todo sempre
AmenAmém
Geef niet op, neeNão desista, não