Zungueira

Zungueira

Zungueira

Zungueira etZungueira e
Zungueira etZungueira e
Zungueira et, avec fierté mamanZungueira e, com orgulho mama

Je suis zungueira à plein tempsEu sou zungueira de tempo integral
Je suis zungueira à plein tempsEu sou zungueira de tempo integral
Mais ce business n'est pas le mienMas este negócio não é meu
Ce business maman, ce n'est pas le mienEste negócio mama we não é meu
C'est celui de mon patron que j'aime beaucoupÉ do meu patrão que eu amo muito
C'est celui de mon patron maman que j'aime beaucoup JésusÉ do meu patrão mama we que eu amo muito Jesus

Je suis déjà allé à Marçal, à MutambaJá fui à Marçal, fui à Mutamba
À Terra Nova, je suis allé à SambaÀ Terra nova, fui à Samba
Je suis déjà allé à Palanca maman, je suis allé à RochaJá fui à Palanca mama we, fui à Rocha
Talatona, BenficaTalatona, Benfica
Zango un, Zango deux, trois, quatreZango um, Zango dois, três, quatro
Zango cinq, jusqu'à Zango mille centZango cinco, até ao Zango mil e cem
Catete, Cacuaco, Kikolo, MaborCatete, Cacuaco, kikolo, Mabor
Cazenga, SambizangaCazenga, Sambizanga
Je suis déjà allé à Ilha, je suis allé à RamiroJá fui à Ilha, fui à Ramiro
Avec ma bassine sur la têteCom a minha bacia, na cabeça
Faisant le business de mon patronFazendo negócio do meu patrão
Mon patron que j'aime beaucoup mamanO meu patrão que eu amo muito mama

Quand j'aurai fini Luanda, j'irai à BenguelaQuando eu acabar Luanda vou à Benguela
Kuanza Sul, Kuanza NorteKuanza Sul, Kuanza Norte
Malanje, BiéMalanje, Bié
Cabinda, CuneneCabinda, Cunene
J'irai à Huambo, j'irai au BengoVou à Huambo, vou ao Bengo
À Uige, MoxicoAo Uige, Moxico
Lunda NorteLunda Norte
Lunda SulLunda Sul
Cuando Cubango, Mbanza KongoCuando Cubango, Mbanza Kongo
J'irai à Huila, NamibeVou à Huila, Namibe
Je vais faire le tour de toute l'AngolaEu vou rodear toda Angola
Avec ma bassine sur la têteCom a minha bacia na cabeça
Faisant le business de mon patronFazendo negócio do meu patrão
Mon patron que j'aime beaucoup JésusO meu patrão que eu amo muito Jesus

Quand j'aurai fini l'Angola, j'irai en NamibieQuando eu acabar Angola vou à Namíbia
Zimbabwe, BotswanaZimbabué, Botswana
Cap-Vert, MarocCabo Verde, Marrocos
Sénégal, j'irai au CongoSenegal, vou ao Congo
J'irai en Libye, au NigeriaVou à Líbia, Nigéria
Afrique du Sud, j'irai en ZambieÁfrica do Sul, vou à Zâmbia
Guinée-Bissau, CentrafriqueGuiné Bissau, Centre Afrique
Côte d'Ivoire, MozambiqueCote du Ivoir, Moçambique
Avec ma bassine sur la têteCom a minha bacia na cabeça
Faisant le business maman de mon patronFazendo negócio mama we do meu patrão
Mon patron que j'aime beaucoupO meu patrão que eu amo muito
Mon patron maman que j'aime beaucoup mamanO meu patrão mama we que eu amo muito mama

Quand j'aurai fini l'Afrique, j'irai en EuropeQuando eu acabar África vou à Europa
Amérique, j'irai en AsieAmérica, vou à Ásia
Océanie, partoutOceânia, em todo lado
Jusqu'aux confins de la terre, j'iraiAté aos confins da terra eu vou chegar
Avec ma bassine sur la têteCom a minha bacia na cabeça
Faisant le business de mon patronFazendo negócio do meu patrão
Mon patron maman que j'aime beaucoup JésusO meu patrão mama we que eu amo muito Jesus

Dans ma bassine, je ne prends pas de poissonNa minha bacia não levo peixe
Dans ma bassine maman, je ne prends pas de viandeNa minha bacia mama we não levo carne
Dans ma bassine de zunga, je ne prends pas de pouletNa minha bacia da zunga não levo frango
Ma bassine est pleine de la paroleA minha bacia anda cheia da palavra
Ma bassine est pleine de l'évangileA minha bacia anda cheia do evangelho
Ma bassine est pleine de salutA minha bacia anda cheia da salvação
Ma bassine est pleine de bénédictionA minha bacia anda cheia da bênção
Ma bassine est pleine de guérisonA minha bacia anda cheia da cura
Mon business n'a pas faibliO meu negócio não arreou
Mon business maman, il n'a pas faibliO meu negócio mama we não arreou
Mon business est gratuitO meu negócio é de graça
Je n'ai pas besoin d'argent, c'est gratuitEu não preciso do dinheiro, é de graça
Venez tous recevoir, c'est gratuitVenha todo mundo receber, é de graça
Venez recevoir ta guérison, c'est gratuitVenha receber a tua cura, é de graça
Venez recevoir le salut, c'est gratuitVenha receber a salvação, é de graça
Venez recevoir ta bénédiction, c'est gratuit mamanVenha receber a tua bênção, é de graça mama

Tout au long de ma vie, je vais zunguerDurante toda a minha vida vou zungar
Avec ma bassine sur la tête, je vais zunguerCom a minha bacia na cabeça vou zungar
Faisant le business de mon patronFazendo negócio do meu patrão
Mon patron que j'aime beaucoup mamanO meu patrão que eu amo muito mama

Toi qui es chrétienVocê que é cristão
Toi qui es né de nouveauVocê que é nascido de novo
Toi qui es né de l'EspritVocê que é nascido do Espírito
Prends ta bassine, allons porter l'évangile de ChristPega na tua bacia, vamos levar o evangelho de Cristo
En commençant à JérusalemComeçando em Jerusalém
En Judée, en Samarie jusqu'aux confins de la terreNa Judeia, em Samaria até aos confins da terra

Allons zunguer, allons zunguerVamos zungar, vamos zungar
Allons zunguer, allons zunguerVamos zungar, vamos zungar

Tous ceux qui sont chrétiensTodo que é cristão

Allons zunguer, allons zunguerVamos zungar, vamos zungar

Portant l'évangileLevando o evangelho

Allons zunguer, allons zunguerVamos zungar, vamos zungar

Commence dans ta vie, dans ta maisonComeça na tua vida, na tua casa
Dans ta rue, dans ton quartierNa tua rua, no teu bairro
Dans ta ville, dans ton paysNa tua cidade, no teu país
Jusqu'aux confins de la terreAté aos confins da terra