Relatando Os Fatos

Relatando Los Hechos

Relatando Os Fatos

[Mano Emerson][Mano Emerson]
La vaina está loca, hermanoBagulho é louco véi
Aquí está difícil, ladrónAqui tá foda ladrão
Falta comida en el plato de varios hermanos (¿qué onda?)Falta comida no prato de vários irmãos (e aí)
Desigualdad social y mucha miseria (uf)Desigualdade social e muita miséria (vish)
Mientras tanto, Lava JatoEnquanto isso Lava jato
Eso es lo que imperaÉ isso que impera
Mucho dinero desviado (mucho)Muito dinheiro desviado (muito)
En la construcción de estadiosNa construção de estádio
Prisiones y bares llenosPresídios e bares lotados
En el crimen recién formadoNo crime recém formado
El chico está decididoMoleque tá maquinado
Cansado de ser humilladoCansou de ser humilhado
En el 12 corre pesadoNo 12 corre pesado
Solo correrías y asaltos (solo)Só correria e assalto (só)
¿Eso es lo que Brasil quiere?É isso que o Brasil quer?
¿Y Temer qué?Aí Temer de qual que é?
¿Quieres ver muerte?Cê quer ver morte
Va a haber muerte en esta mierdaVia ter morte nessa porra
¡Ya está!Já é!
Es Hermandad (es Hermandad)É Irmandade (é Irmandade)
Relatando los hechos yRelatando os fatos e
Poniendo a altos bandidos en el maldito senado (entonces)Colocando altos bandidos lá na porra do senado (então)
Mientras muchos cantan ostentación para lucirseEnquanto tem muitos cantando ostentação pra luxar
Estamos en la carrera pesadaTamo no corre pesado
Para expresar la verdadPra a verdade expressar
Lamentablemente no es una novela ni una película de ficciónInfelizmente não é novela nem filme de ficção
Realidad, tristeza que destroza el corazónRealidade, tristeza que arrebenta o coração

[André y Mano Emerson][André e Mano Emerson]
Estamos relatando los hechosTamo relatando os fatos
Así que aguantaEntão segura
Es Hermandad maldita seaÉ Irmandade porra
Y no te ilusionesE não se iluda
Aquí es realidad, no película de ficciónAqui é realidade não filme de ficção
Aquí los chicos salen con cañones en manoAqui os moleque brota é de canhão na mão
Estamos relatando los hechosTamo relatando os fatos
Así que aguantaEntão segura
Es Hermandad maldita seaÉ Irmandade porra
Y no te ilusionesE não se iluda
Aquí es realidad, no película de ficciónAqui é realidade não filme de ficção
Aquí los chicos salen con cañones en manoAqui os moleque brota é de canhão na mão

[André][André]
Tarde demasiadoTarde demais
La paz que tanto anhelanA paz que vocês tanto sonha
La receta para crecer es no embriagarse en las olasReceita pra crescer é não se embriagar nas ondas
La noche es turbulentaA noite é turbulenta
El día es agotadorO dia é cansativo
La riqueza está lejosRiqueza tá distante
Ya no está en los librosNão tá mais dentro dos livros
Compraron tu menteCompraram a sua mente
Vendieron tu amorVenderam o teu amor
El mundo es majestuosoO mundo é majestoso
Y el aceite no se ha secadoE o azeite não secou
La privacidad es difícilPrivacidade é osso
En esta tierra de mal gustoNessa terra do mau gosto
Compuesto de hechizoComposto de feitiço
En la química del agua y el fuegoNa química água e fogo
Ayer era promesaPromessa eu era ontem
Hoy soy realidadHoje sou realidade
Puedes hacer zoom ahí (haz zoom)Pode dá zoom aí (dá zoom)
En el bit es HermandadNo bit é irmandade
Ayer era promesaPromessa eu era ontem
Hoy soy realidadHoje sou realidade
Puedes hacer zoom ahí (haz zoom)Pode dá zoom aí (dá zoom)
En el bit es HermandadNo bit é irmandade

[André y Mano Emerson][André e Mano Emerson]
Estamos relatando los hechosTamo relatando os fatos
Así que aguantaEntão segura
Es Hermandad maldita seaÉ Irmandade porra
Y no te ilusionesE não se iluda
Aquí es realidad, no película de ficciónAqui é realidade não filme de ficção
Aquí los chicos salen con cañones en manoAqui os moleque brota é de canhão na mão
Estamos relatando los hechosTamo relatando os fatos
Así que aguantaEntão segura
Es Hermandad maldita seaÉ Irmandade porra
Y no te ilusionesE não se iluda
Aquí es realidad, no película de ficciónAqui é realidade não filme de ficção
Aquí los chicos salen con cañones en manoAqui os moleque brota é de canhão na mão