Caso de Polícia

Caso de Policía

Caso de Polícia

Mi hermano subió la sierra, se volvió locoO meu irmão subiu a serra, ficou louco
Se fue a la mierdaFoi pra porra
Habló con el diabloConversou com o diabo
Y regresó trayendo panE voltou trazendo pão

Dice que tomó una aspirinaFala que ingeriu uma aspirina
Que era pura creatinaQue era pura creatina
De manera cristalinaDe maneira cristalina
Cura crea sin rutinaCura cria sem rotina
Sin amor y descorreSem amor e descortina
Los acuarios del terrorOs aquários do terror

Sé que tú sabesEu sei que você sabe
Que en la vida eso es parte, hermanoQue na vida isso faz parte, meu irmão
Hermano, esto es un caso de policíaMeu irmão, isso é caso de polícia
De que alguien te dé una palizaDe alguém te dar um pau

Mi hermano ha estado diciendoO meu irmão tem espalhado
Que merezco el castigoQue eu mereço o castigo
De rodillas ante lo divinoDe joelho pro divino
Leyendo a Santo AgustínLendo Santo Agostinho
Para expulsar a mis doblesPra expulsar os meus dublês
Puede parecer bastante coherenteAté que pode parecer bem coerente
Porque a veces uno sientePorque às vezes a gente sente
Invadiendo la ciudadInvadindo na cidade
Casi de inmediatoQuase que imediatamente
Una voluntad de morirUma vontade de morrer

Sabes, cuando pienso en esta mierdaCê sabe quando eu penso nessa merda
Se me parte el corazónIsso me parte o coração
Hermano, esto es un caso de exorcistaMeu irmão, isso é caso de exorcista
Aniquilar el malAniquilar o mau

Mi hermano cayó de cuatroO meu irmão caiu de quatro
Vomitó en el sueloVomitou no assoalho
Desparramó por todas partesDespejou pra todo lado
Como un jugo abstractoTipo um suco abstrato
Que quemó en mi manoQue queimou na minha mão
Abrió los ojos y brilló en la retinaArreganhou ganhou um brilho na retina
Espuma al mediodíaQue espuma no meio dia
Y se retuerce toda la nocheE noite adentro se estriquina
Tiemblo y baboseo gelatinaTreme e baba gelatina
Color rosa y alcalinaCor de rosa e alcalina
Sin textura y sin saborSem textura e sem sabor

Mi miedo es que algún díaMeu medo é que algum dia
Alguien diga que esto es arte, hermanoAlguém diga que isso é arte, meu irmão
Hermano, esto es un caso de manicomioMeu irmão, isso é caso de hospício
De moho cerebralDe mofo cerebral