Dois Corações

Dos Corazones

Dois Corações

Dos corazones separados duele duele dueleDois corações separados dói dói dói
Dos corazones lastimados duele duele dueleDois corações machucados dói dói dói
Un amor desubicado duele duele dueleUm amor desencontrado dói dói dói
Corazón desordenado late en el pecho pesado duele duele dueleCoração desarrumado bate no peito pesado dói dói dói

Después que ella se fue mi vida cambió tantoDepois que ela foi embora minha vida mudou tanto
La nostalgia entra sin tocar se mezcla con mi llantoSaudade entra sem bater se mistura com meu pranto
La pasión es veneno lento poco a poco nos destruyePaixão é veneno lento pouco a pouco nos destrói
Llega sin avisar, picando como espora duele duele dueleChega sem marcar a hora cutucando feito espora dói dói dói

Dos corazones separados duele duele dueleDois corações separados dói dói dói
Dos corazones lastimados duele duele dueleDois corações machucados dói dói dói
Un amor desubicado duele duele dueleUm amor desencontrado dói dói dói
Corazón desordenado late en el pecho pesado duele duele dueleCoração desarrumado bate no peito pesado dói dói dói

Perder a quien amamos es un mal que no tiene curaPerder quem a gente ama é um mau que não tem cura
Es un golpe de toro bravo no hay vaquero que lo aguanteÉ coice de touro brabo não tem peão que segura
La nostalgia es un bichito que roe roe roeA saudade é um bichinho que rói rói rói
Entra en nuestro pecho y deja el corazón enfermo duele duele dueleEntra no peito da gente deixa o coração doente dói dói dói