O Menino Jesus

El Niño Jesús

O Menino Jesus

Por qué nació, el niño JesúsPor que nasceu, o menino Jesus
Un hijo nos fue dado, el niño JesúsUm filho se nos deu, o menino Jesus
Y el principado, el niño JesúsE o principado, o menino Jesus
Está sobre sus hombros, el niño JesúsEsta sobre os seus ombros, o menino Jesus

Y su nombre será maravillosoE o seu nome será maravilhoso
Consejero y Dios fuerteConselheiro e Deus forte
Padre de la eternidad, príncipe de pazPai da eternidade, príncipe da paz

Así nació, el niño JesúsAssim nasceu, o menino Jesus
Los magos del oriente, caminaban adelanteOs magos do oriente, caminhavam em frente
Traían regalos, alegres cantaban al hijo de DiosTraziam presentes, alegres cantavam ao filho de Deus
Traían regalos, allí ofrecían al hijo de DiosTraziam presentes, dali ofertavam ao filho de Deus

Descendió de la gloria, lleno de victoriaDesceu da glória, cheio de vitória
Brilló la luz grandiosa, del hijo de DiosBrilhou a luz grandiosa, do filho de Deus
Fue anunciado a José y MaríaFoi anunciado a José e Maria
¡Oh! Qué alegría para esta parejaOh! Que alegria para este casal

Cuando nació, el niño JesúsQuando nasceu, o menino Jesus
El niño Jesús, el niño JesúsO menino Jesus, o menino Jesus
Cuando nació, el niño JesúsQuando nasceu, o menino Jesus
El niño Jesús, el niño JesúsO menino Jesus, o menino Jesus