Conan, O Homem Rã

Conan el hombre rana

Conan, O Homem Rã

Elija una sillaEscolha uma cadeira
Ten un flan pudínComa um pudim flan
Oirás la historia de Conan el Hombre RanaVai ouvir a historia de Conan o Homem Rã

Elija una sillaEscolha uma cadeira
Ten un flan pudínComa um pudim flan
Oirás la historiaVai ouvir a historia
De Conan el Hombre RanaDe Conan o Homem Rã
Conan el hombre ranaConan o Homem Rã
Héroe de TrafariaHerói da Trafaria
Nacido sin mamáNascido sem mamã
Era hijo de una tíaEra filho de uma tia

Conan Conan Conan el Hombre RanaConan Conan Conan o Homem Rã
Conan Conan Conan el Hombre RanaConan Conan Conan o Homem Rã

Tu noviaA sua namorada
Era un enanito indonesioEra uma indonésia anã
Los chicos solían decirDizia a rapaziada
¡Mira a la chica Conan!"Olha a miuda do Conan!"
Estaba desdeñadaEra debochada
No tenía sosténNão tinha soutien.
Yo comí el asado de la ollaTinha a cona assada
De atornillar toda la mañanaDe foder toda a manhã

Conan Conan Conan el Hombre RanaConan Conan Conan o Homem Rã
Conan Conan Conan el Hombre RanaConan Conan Conan o Homem Rã

No tomé ninguna decisiónNão fazia escolhas
Estaba jodiendo todoFodia com tudo
Enyesadores y trollerosEstucadores e trolhas
Incluso un sordomudoAté um surdo mudo
Fue a través de los camposEra pelos campos
Era para los jardinesEra pelas hortas
Pobre ConanO pobre Conan
Ya no podía caber en las puertasJá não cabia nas portas

Conan Conan Conan el Hombre RanaConan Conan Conan o Homem Rã
Conan Conan Conan el Hombre RanaConan Conan Conan o Homem Rã

Un día pensasteUm dia pensou
¿Qué se supone que debo hacer?"O que é que hei de fazer?"
¡Al diablo lo sé!"Fodasse já sei!"
¡Voy a comprar una cremallera!"Vou comprar um fecho éclair!"
Mientras dormíaEnquanto ela dormia
Coser en su vulvaCoseu-lho na vulva
Sin peajeSem pagar portagem
No hay pulgas aquíNão passa aqui uma pulga

Conan Conan el Hombre RanaConan Conan Conan o Homem rã
Conan Conan el Hombre RanaConan Conan Conan o Homem rã

Los exploradores fueron allíForam lá escuteiros
Eran japonesesForam japoneses
Sólo el fagSó os paneleiros
Es sólo que no eran clientesÉ que não eram fregueses
Fue todo el díaEra todo o dia
Siempre dentro y fueraSempre dentro e fora
Y Conan dijo: “Crisis. ¿Qué crisis?E o Conan dizia "Crise.. Qual crise?"

Conan Conan el Hombre RanaConan Conan Conan o Homem rã
Conan Conan el Hombre RanaConan Conan Conan o Homem rã

Epah le puso un contadorEpah pôs-lhe um contador
Justo al pie de la grietaMesmo ao pé da greta
Se convirtió en millonarioFez-se milionário
Se hizo baratoTornou-se forreta
Esta es una historiaEsta é uma história
Lleno de éxitoPlena de sucesso
No tenemos memoriaNão temos memória
¡Más yeso!De maior burgesso!

Conan Conan el Hombre RanaConan Conan Conan o Homem rã
Conan Conan el Hombre RanaConan Conan Conan o Homem rã
Conan Conan el Hombre RanaConan Conan Conan o Homem rã
Conan Conan el Hombre RanaConan Conan Conan o Homem rã