Nem Vem Que Não Tem

Tampoco viene que no tenga

Nem Vem Que Não Tem

¡Ahahahahahaha!
Ahahahahahaha!
Paga lo que debes
Paga lo que deves
Volvamos a la inclinación
Vamos voltar a pilantrar
Una pequeña canción
Uma musiquinha
Para lastimar los corazones
Prá machucar os corações
Shah conmigo
Xá comigo

Tampoco viene que no tenga
Nem vem que não tem
Ni siquiera viene con un tenedor
Nem vem de garfo
Que hoy es el día de la sopa
Que hoje é dia de sopa
Calentar la plancha
Esquenta o ferro
Pásame mi ropa
Passa a minha roupa
Yo en esa roca
Eu nesse embalo
Voy a descomponerlo
Vou botar prá quebrar
Sacúdelo, despótalo
Sacudim, sacundá
¡Sacundim, gundim, gunda!
Sacundim, gundim, gundá!

Tampoco viene que no tenga
Nem vem que não tem
Ni siquiera viene por las escaleras
Nem vem de escada
Que el fuego está en el sótano
Que o incêndio é no porão
Calentar la obstrucción
Esquenta o tamanco
Desde ese callejón en el suelo
Desse beco no chão
Yo en esa roca
Eu nesse embalo
Voy a descomponerlo
Vou botar prá quebrar
Sacúdelo, despótalo
Sacudim, sacundá
¡Sacundim, gundim, gunda!
Sacundim, gundim, gundá!

¡Ni siquiera viene!
Nem vem!
En una casa de caboclo
Numa casa de caboclo
¿Han dicho que uno es un poco
Já disseram um é pouco
Dos es bueno, tres es demasiado
Dois é bom, três é demais

¡Ni siquiera viene!
Nem vem!
Guarde su lugar en la línea
Guarda teu lugar na fila
Todo hombre que se tambalea
Todo homem que vacila
La mujer pasa de nuevo
A mulher passa prá trás

Tampoco viene que no tenga
Nem vem que não tem
Ni siquiera viene con sagres
Nem vem com sagres
¿Qué negocio es super bock
Qu’o negócio é super bock
Sujeta esa samba
Segura esse samba
Agárrate a esa roca
Aguenta esse rock
Ir a esa roca
Vai nesse embalo
Sólo descomponerlo
É só botar prá quebrar
Sacúdelo, despótalo
Sacudim, sacundá
¡Sacundim, gundim, gunda!
Sacundim, gundim, gundá!

Tampoco viene que no tenga
Nem vem que não tem
Para ponerse gris
Prá virar cinza
Mi hottie toma un tiempo
Minha brasa demora
Calentó mi conversación
É esquentou meu papo
Pero ya me voy, chicos
Mas eu já tou indo embora, gente
Está en esa roca
É nesse embalo
Voy a descomponerlo
Vou botar prá quebrar
Sacúdelo, despótalo
Sacudim, sacundá
¡Sacundim, gundim, gunda!
Sacundim, gundim, gundá!

¡Ni siquiera viene!
Nem vem!
En una casa de caboclo
Numa casa de caboclo
¿Han dicho que uno es un poco
Já disseram um é pouco
Dos es bueno, tres es demasiado
Dois é bom, três é demais
¡Quién viene!
Quem vem!
Guarde su lugar en la línea
Guarda teu lugar na fila
Todo hombre que se tambalea
Todo homem que vacila
La mujer pasa de nuevo
A mulher passa prá trás

¡Mujer, ese animal delicado!
Mulhé, esse animal delicado!