Quando o Sertão Fala

Cuando el Sertão Habla

Quando o Sertão Fala

Cuando el sertão hablaQuando o sertão fala
Dios escucha y bendiceDeus escuta e abençoa
La gente se regocijaA gente se arregala
Porque la vida siempre es buenaPorque a vida é sempre boa

Cuando el sertão hablaQuando o sertão fala
Dios escucha y bendiceDeus escuta e abençoa
La gente se regocijaA gente se arregala
Porque la vida siempre es buenaPorque a vida é sempre boa

Sertão amado, idolatrado, bendecidoSertão amado, idolatrado, abençoado
En este seno tranquilo de un Brasil lleno de floresNeste seio sossegado de um Brasil cheio de flor
Las selvas vírgenes que son hermosasAs mata virge que são lindas
Hacen que de repente seamos poetas, trovadores, cantoresFaz da gente ser poeta de repente, violeiro, cantadô

Cuando el sertão hablaQuando o sertão fala
Dios escucha y bendiceDeus escuta e abençoa
La gente se regocijaA gente se arregala
Porque la vida siempre es buenaPorque a vida é sempre boa

Cuando el sertão hablaQuando o sertão fala
Dios escucha y bendiceDeus escuta e abençoa
La gente se regocijaA gente se arregala
Porque la vida siempre es buenaPorque a vida é sempre boa

Las aguas mansamente serpentean bajo la selvaAs águas mansa serpenteando sob a mata
Con su brillo color de plata se deslizan en las cascadasCom seus brilho cor de prata nas cachoeiras despeja
En sus orillas los pájaros vuelanNas suas marge os passarinhos voando
Alegres y felices cantando sus canciones sertanejasAlegre feliz cantando as suas canções sertaneja

Cuando el sertão hablaQuando o sertão fala
Dios escucha y bendiceDeus escuta e abençoa
La gente se regocijaA gente se arregala
Porque la vida siempre es buenaPorque a vida é sempre boa

Cuando el sertão hablaQuando o sertão fala
Dios escucha y bendiceDeus escuta e abençoa
La gente se regocijaA gente se arregala
Porque la vida siempre es buenaPorque a vida é sempre boa

Cuando el jaguar ruge en lo alto de la sierraQuando a pintada urra no arto da serra
Parece un grito de guerra desafiando a la naturalezaParece um grito de guerra desafiando a natureza
Solo una cosa en el sertão me entristeceSó um coisa no sertão que me entristece
Es cuando el sol desaparece cubriendo esta bellezaÉ quando o sór desaparece encobrindo essa beleza

Cuando el sertão hablaQuando o sertão fala
Dios escucha y bendiceDeus escuta e abençoa
La gente se regocijaA gente se arregala
Porque la vida siempre es buenaPorque a vida é sempre boa

Cuando el sertão hablaQuando o sertão fala
Dios escucha y bendiceDeus escuta e abençoa
La gente se regocijaA gente se arregala
Porque la vida siempre es buenaPorque a vida é sempre boa