Crucifixo

Crucifijo

Crucifixo

¡Wo! ¡Ngongo, wololo!Wo! Ngongo, wololo!
Wololo, ngongo! ¡Ngongo! Wololo!Wololo, ngongo! Ngongo! Wololo!
Regazo de acero deshago en abrazo mi pañuelo lanzoRegaço de aço desfaço em abraço o meu lenço arremesso
Por eso pienso que estoy bien fijo en el crucifijoPor isso eu penso que estou bem fixo no crucifixo
Allí llorandoAli a chorar!
¡Wo! ¡Ngongo, wololo!Wo! Ngongo, wololo!
Wololo, ngongo! ¡Ngongo! Wololo!Wololo, ngongo! Ngongo! Wololo!

Calema es tema y empeño, en el lodoCalema é tema e teima, na lama
Reclama la fama asfixia de la calma que tiene fantasmaReclama a fama asafama da calama calma que tem fantasma
Allí llorandoAli a chorar!
¡Wo! ¡Ngongo, wololo!Wo! Ngongo, wololo!
Wololo, ngongo! ¡Ngongo! Wololo!Wololo, ngongo! Ngongo! Wololo!

Aunque desprecia lágrimaEmbora despreza lágrima
En el borde de la presa en lástimaNa orla da presa em lástima
Harapo trapo, viste solo por una miradaFarapo trapo, veste só por um olhar
Solo para engañarSó para enganar
Allí llorandoAli a chorar!
¡Wo! ¡Ngongo, wololo!Wo! Ngongo, wololo!
Wololo, ngongo! ¡Ngongo! Wololo!Wololo, ngongo! Ngongo! Wololo!

La bomba retumba en la trompa de la paloma, entierra y desentierraA bomba rebomba na tromba da pomba, enterra e desterra
Una gran tierra tifón, lila, que deshace la pazUma grande terra tufão, lilas, que desfaz a paz
LlorandoA chorar!
¡Wo! ¡Ngongo, wololo!Wo! Ngongo, wololo!
Wololo, ngongo! ¡Ngongo! Wololo!Wololo, ngongo! Ngongo! Wololo!

Qué bellos ojos los del niño, ham, ham!Que belos olhos os da criança, ham, ham!
Que muestra la rabia del hambre que comeQue mostra a raiva da fome que come
En la intemperie filosofar y crece vejez precozNa intempere filosofar e cresce velhice precoce
Caricatura de los conmovidosCaricatura dos comovidos
Que dan caramelo en vez de panQue dão rebuçado em vez de pão
Que dan caramelo en vez de luzQue dão rebuçado em vez de luz
Caricatura de los conmovidosCaricatura dos comovidos
LlorandoA chorar!
¡Wo! ¡Ngongo, wololo!Wo! Ngongo, wololo!
Wololo, ngongo! ¡Ngongo! Wololo!Wololo, ngongo! Ngongo! Wololo!