Pão do Céu

Pan del Cielo

Pão do Céu

Partiendo de EliPartindo de Eli
En una gran congregaciónNuma grande congregação
Salieron de la tierra de EgiptoSaíram da terra do Egito
Cumpliendo cierta misiónCumprindo certa missão
Los hijos de IsraelOs filhos de Israel
Y toda la congregaciónE toda a congregação
Murmuraron contra MoisésMurmuraram contra Moisés
Y también contra AarónE também contra Arão

Nos sacaste de EgiptoNos tirastes lá do Egito
Para morir en el desiertoPara no deserto morrer
Allí no faltaba carneLá não faltava carne
Ni pan para comerNem pão para comer
Dijo el Señor a MoisésDisse o Senhor: A Moisés
Pan del cielo haré lloverPão do céu farei chover
Una porción cada díaUma porção cada dia
Cada uno podrá recogerCada um poderá colher

Esto es, para que veaIsto é, para que eu veja
Si obedecen mi ley o noSe obedecem minha lei ou não
Dios alimentó a todosDeus alimentou à todos
A pesar de la murmuraciónApesar da murmuração
Por la tarde comían carneA tarde comiam carne
Por la mañana comían panDe manhã comiam pão
Así Dios alimentóAssim Deus alimentou
A todos de la congregaciónTodos da congregação

A pesar de la desobedienciaApesar da desobediência
Dios a todos alimentóDeus à todos alimentou
Allí en ese desiertoAli naquele deserto
Para ellos no faltó nadaPara eles nada faltou
Nada faltó a MoisésNada faltou a Moisés
Ni a sus compañerosNem aos companheiros seus
Ellos creyeron y por feEles creram e pela fé
Todos vieron la gloria de DiosTodos viram a glória de Deus