Alfa e Ômega

Alfa y Omega

Alfa e Ômega

No te sorprenda lo que voy a decirNão se espante com que eu vou dizer
Te queda bien a ti y a míServe pra mim e pra você
Juan tuvo una visión, de Dios la revelaciónJoão teve uma visão, de Deus a revelação
En la isla de PatmosNa ilha de Patmos
Bienaventurado el que leeBem-aventurado aquele que lê
Y cree en su palabraE crê na sua palavra
De Dios recibe perdón y libre de condenaciónDe Deus Recebe perdão e livre da condenação
Tienes vida eternaTem a vida eterna

Juan vio el gran tronoJoão viu o grande trono branco
Y lo que estaba sentado sobre élE o que estava assentado sobre ele
De cuya presencia huisteDe cuja presença fugiu
Cielo y tierraO céu e a terra
Y no había lugar para ellosE não se achou lugar pra eles
Dé al mar, a los muertos que estaban en élDeu o mar, os mortos que nele havia
Y la muerte y el demonio tambiénE a morte e o inferno também
Y todos fueron juzgados según sus obrasE todos foram julgados, segundo suas obras
Es el fin del mundoÉ o juízo final

Soy el alfa, soy el omegaEu sou o alfa, eu sou o ômega
Principio también el finPrincípio também o fim
El que viene a míAquele que vem a mim
Refugio para siempre encontraráRefúgio pra sempre achará

Juan vio la ciudad santaJoão viu a cidade santa
Que de Dios descendió del cieloQue de Deus descia do céu
Y oyó una gran voz que decíaE ouviu uma grande voz que dizia
Estaré con mi genteEstarei com meu povo
Por toda la eternidadPra toda eternidade

Voy a limpiar cada lágrima de mis ojosLimparei dos olhos toda lágrima
Y no habrá dolor, ni llantoE não haverá dor, nem pranto
Todas las cosas han pasadoTodas as coisas são passadas
Todo se cumpleTudo está cumprido
Creyentes son estas palabrasFiéis são estas palavras