Mulher Pecadora

Mujer Pecadora

Mulher Pecadora

Un día Jesús fue invitadoUm dia Jesus foi convidado
A un banquete en BetaniaPara ir em Betânia num jantar
Estando con los otros invitadosEstando com os outros convidados
Una mujer quiso acercarse a ÉlUma mulher quis lhe aproximar
Era una gran pecadoraEsta era grande pecadora
Mirando a Jesús, comenzó a llorarOlhando pra Jesus pois se a chorar
Y besando los pies del divino maestroE beijando os pés do divino mestre
Arrepentida empezó a confesarArrependida começou a confessar

Con lágrimas, la pobre pecadoraCom lágrimas a pobre pecadora
Los pies de Jesús ella regóOs pés de Jesus ela regou
Y ungió al maestro sobre la mesaE ungindo o mestre sobre a mesa
Toda la casa entonces se perfumóToda casa então se perfumou
Conmovió el corazón del amado maestroComoveu o coração do mestre amado
Cuando sus pies con el cabello ella secóQuando seus pés com o cabelo ela enxugou
Entonces les dijo: tus pecados están perdonadosEntão lhes disse os seus pecados estão perdoados
Ve en paz, tu fe ya te ha salvadoVai em paz a sua fé já te salvou

Si eres pecador y te arrepientesSe você é pecador se arrependeres
De todos los pecados cometidosDe todos os pecados cometido
Con amor, Jesús te llama: ven a míCom amor Jesus te chama vinde a mim
Cualquier pecador arrepentidoQualquer pecador Arrependido
Jesús fue crucificado en una cruzJesus foi pregado numa cruz
Donde su precioso sangre fue derramadaOnde seu precioso sangue foi vertido
Por nuestras transgresiones fue traspasadoPor nossas transgressões foi transpassado
Para salvar lo que se había perdidoPra salvar o que se havia perdido