Cavaleiro do Vento

Caballero del Viento

Cavaleiro do Vento

Soy un niño del campoSou um menino do campo
Soy luciérnaga de las nochesSou pirilampo das noites
Siempre llevando mi cantoSempre levando meu canto
Por la ciudad de montePela cidade de monte

Soy caballero del vientoSou cavaleiro do vento
Y compañero del SolE companheiro do Sol
Tantas canciones que aprendoTantas cantigas que aprendo
Nací casi un ruiseñorNasci quase um rouxinol

Vuela, vuela, vuela, entre sueños y nubesVoa, voa, voa, entre sonhos e nuvens
Mi alazán tan fielMeu alazão tão fiel
Vuela, vuela, vuela, cabalgando siempre asíVoa, voa, voa, cavalgando sempre assim
Hasta llegar al cieloAté chegar ao céu

No tengo miedo de nadaNão tenho medo de nada
Sé reconocer el peligroSei conhecer o perigo
Dejo mi rastro en el caminoDeixo meu rastro na estrada
Para quien quiera venir conmigoPra quem quiser vir comigo

Voy por los caminos que la suerteVou pelos rumos que a sorte
Siempre me reserva a míReserva sempre pra mim
De norte a sur, sur a norteDe norte a sul, sul a norte
Voy cantando asíEu vou cantando assim

Vuela, vuela, vuela, entre sueños y nubesVoa, voa, voa, entre sonhos e nuvens
Mi alazán tan fielMeu alazão tão fiel
Vuela, vuela, vuela, cabalgando siempre asíVoa, voa, voa, cavalgando sempre assim
Hasta llegar al cieloAté chegar ao céu

Monta en mi grupaMonte na minha garupa
Vamos a bordo del vientoVamos a bordo do vento
Al cabalgar, se escuchaAo cavalgar, se escuta
El tic-tac del tiempoO tic-tac do tempo

Seremos siempre niñosSeremos sempre meninos
Mientras la vida espereEnquanto a vida esperar
Hacemos el destinoA gente faz o destino
Por donde el viento llevePor onde o vento levar