Somos Sertanejos

We Are Country Folk

Somos Sertanejos

Nacimos de un hogar humilde y honradoNascemos de um lar humilde e honrado
Papá y mamá fueron quienes nos enseñaronPapai e mamãe quem nos ensinou
A tratar a todos con mucho respetoTratar todo mundo com muito respeito
Somos country folk de paz y amorSomos sertanejos de paz e amor

En nuestra charla, no hay jergaEm nossa conversa, não existe gíria
No hay prejuicio en la imaginaciónNão há preconceito na imaginação
Vivimos en la ciudad grandeMoramos mesmo na cidade grande
Pero no olvidamos nuestro campoMas não esquecemos o nosso sertão

Nosotros allá nos despertamos bien tempranoA gente lá se acorda bem cedo
Con el canto afinado de un zorzalCom o canto afinado de um sabiá
Cuando el sol rojo brilla en el horizonteQuando o Sol vermelho brilha no horizonte
Es tan hermoso ver el día amanecerÉ tão lindo ver o dia raiar

El ganado baja por la sierraO gado vem descendo a serra
Llega a la puerta junto con la neblinaChega na porteira junto com a neblina
Y la seriema canta en el potreroE a seriema canta na invernada
Al ver que otra noche se terminaPor ver que mais uma noite se termina

Estamos entrando al mundo artísticoEstamos entrando para o mundo artístico
Pedimos a Dios que nos protejaPedimos a Deus pra que nos proteja
A todos ustedes que nos ayudaronA todos vocês que nos ajudaram
Para conservar la música countryPara conservar a música sertaneja

En el escenario de la vida, vamos trabajandoNo palco da vida, vamos trabalhando
Y que nuestro disco sea bien escuchadoE que nosso disco seja bem rodado
Termino esto con un fuerte abrazoEu termino essa com um forte abraço
Al compás hermoso de este rasgueadoNo compasso lindo desse rasqueado