Viola

Viola

Viola

Yo traigo pegada al pechoEu trago encostada no peito
Mi compañera y amiga fielMinha companheira e amiga fiel
Aquella que llora conmigoAquela que chora comigo
Mi viola que vino del cieloA minha viola que veio do céu

Tú, mi cura del malVocê, minha cura do mal
Viola, mi dulce castigoViola, meu doce castigo
Viola, arráncame del pechoViola, me arranque do peito
Las penas y tristezas, y llora conmigoAs dores e mágoas, e chora comigo

Viola, que me acompañaViola, que me acompanha
Por todos los lugares por donde he pasadoPor todos os lugares por onde passei
Viola, que vino del campo para quedarse conmigoViola, que veio da roça pra ficar comigo
Cuando aquí lleguéQuando aqui cheguei

Viola, mi mundo de sueñosViola, meu mundo de sonhos
Viola, mi sustentoViola, o meu ganha-pão
Viola, que ya me conoceViola, que já me conhece
Si lloro, ella llora en la misma canciónSe eu choro, ela chora na mesma canção

Cuántas veces en noches de LunaQuantas vezes em noites de Lua
Tomando el rocío y cantando a la calleTomando sereno e cantando pra rua
Cuántas veces frente a la ventanaQuantas vezes em frente à janela
Yo le cantaba a ella la canción que era suyaEu cantava pra ela a canção que era sua

Viola, un día voy a morirViola, um dia vou morrer
Te pido, pariente o amigosEu peço, parente ou amigos
Viola, este es mi deseoViola, este é meu desejo
Que me entierren juntita contigoQue seja enterrada juntinha comigo