Deixa-Me Entrar No Teu Coração

Laisse-moi entrer dans ton cœur

Deixa-Me Entrar No Teu Coração

Laisse-moi entrer dans ton cœurDeixa-me entrar no teu coração
Pour te montrer toute ma passionPara te mostrar toda a minha paixão
À ton cœur, avec beaucoup d'émotionAo teu coração, com muita emoção
Pour toujours t'aimer,Para sempre te amar,
Avec amour, avec chaleur.Com amor, com calor.
Laisse-moi entrer dans ton cœurDeixa-me entrar no teu coração
Pour t'enchanter avec ma passionPara te encantar com a minha paixão
À mon cœur, ne dis pas nonAo meu coração não digas que não
Donne-moi ta main, avec amour ma fleur.Dá-me a tua mão, com amor minha flôr.
Ton sourire si joliTeu sorriso tão bonito
Cette façon que tu as de me regarder, de parlerEsse teu jeito de me olhar, de falar
Ta bouche est si folleTua boca é tão louca
Avec tes baisers, je rêve éveilléCom teus beijos eu fico a sonhar
C'est pourquoi je te demandePor isso eu te peço
De rester tout près de moiQue fiques bem perto de mim
Car je veux juste te dire ce que je ressens pour toipois eu só quero dizer o k sinto por ti
Mon sentiment est tout ce que j'ai pour toiO meu sentimento é tudo o k tenho pra ti
Maintenant, je ne peux plus attendre si longtemps, comme ça !Agora não posso esperar tanto tempo, assim!
Ton sourire si joliTeu sorriso tão bonito
Cette façon que tu as de me regarder, de parlerEsse teu jeito de me olhar de falar
Ta bouche est si folleTua boca é tão louca
Avec tes baisers, je rêve éveilléCom os teus beijos eu fico a sonhar
C'est pourquoi je te demandePor isso eu te peço
De rester tout près de moiQue fiques bem perto de mim
Car je veux juste te dire ce que je ressens pour toiPois eu só quero dizer o k sinto por ti
Mon sentiment est tout ce que j'ai pour toiO meu sentimento é tudo o k tenho pra ti
Maintenant, je ne peux plus attendre si longtemps, comme ça !Agora não posso esperar tanto tempo, assim!
Laisse-moi entrer dans ton cœurDeixa-me entrar no teu coração
Pour te montrer toute ma passionPara te mostrar toda a minha paixão
Dans mon cœur, avec beaucoup d'émotionNo meu coração, com muita emoção
Pour toujours t'aimer,Para sempre te amar,
Avec amour, avec chaleur.Com amor, com calor.
Laisse-moi entrer, laisse-moi montrer, laisse-moi aimerDeixa-me entrar, deixa mostrar, deixa eu amar
Ton cœurO teu coração
Laisse-moi entrer, laisse-moi sentir, laisse-moi toucherDeixa-me entrar, deixa sentir, deixa tocar
Dans ton cœurNo teu coração
Laisse-moi entrer, laisse-moi montrer, laisse-moi aimerDeixa-me entrar, deixa mostrar, deixa eu amar
Ton cœurO teu coração
Laisse-moi entrer, laisse-moi sentir, laisse-moi toucherDeixa-me entrar, deixa sentir, deixa tocar
Dans ton cœurNo teu coração
Dans ton cœur, dans ton cœur, dans ton cœur, dans ton cœur !No teu coração, no teu coração, no teu coração, no teu coração!