Só Mais Um Beijo

Just One More Kiss

Só Mais Um Beijo

I just want to ask you, just one more kissEu quero apenas te pedir, só mais um beijo
A kiss to feel, that you like meUm beijo para eu sentir, que gostas de mim
But I also want to ask you, in another wayMas quero também te pedir, mas de outro jeito
Don’t let me stay, far from youNão me deixes mais ficar, longe de ti

I want to love you, I want to feelQuero te amar, quero sentir
Your affection, inside of meO teu carinho, dentro de mim
Let me look, and touch youDeixa-me olhar, e te tocar
Come be with me, come…my loveVem ter comigo, vem…meu amor

Give a kiss, but also your heartDá um beijo, mas também teu coração
With desire, with affection and passionCom desejo, com carinho e paixão
Just one kiss, with tenderness, passionSó um beijo, com ternura, paixão
Just one more time, I’m gonna love youSó mais uma vez, eu vou te amar

I just want to ask you, in another wayEu quero apenas te pedir, mas de outro jeito
A kiss like I dreamed, that I never feltUm beijo como eu sonhei , que nunca senti
I also know that only after, this momentEu sei também que só depois, desse momento
I’ll know if everything I dreamed, you are for meEu vou saber se tudo o que sonhei, tu és para mim

Let me love you, let me feelDeixa eu te amar, deixa sentir
Your affection, inside of meO teu carinho, dentro de mim
Let me look and touch youDeixa-me olhar e te tocar
Come be with me, come…my loveVem ter comigo, vem…meu amor
Ah…when I kiss your lipsAh…quando eu beijo a tua boca
Uh… I feel my body swayUh …sinto o meu corpo balançar
Ah…when our lips touchAh…quando os nossos lábios se tocam
Uh… I feel the desire to love you (Repeat)Uh …sinto o desejo de te amar (Bis)