Volta Pra Mim

Komm Zurück Zu Mir

Volta Pra Mim

Hey mein Schatz,Hey meu amor,
Ich will nicht mehr weit weg von dir seinNão quero estar mais longe de ti
Hey meine Blume,Hey minha flor,
Ich weiß nicht, was aus dir geworden istEu não sei o que é feito de ti

Ich weiß, dass alles vorbei istSei, que tudo acabou
Seit dem Tag, an dem du gegangen bistDesde o dia que partiste
Aber ich weiß, dass unsere LiebeMas sei, que o nosso amor
Für immer leben wirdViverá para sempre

Komm zurück zu mirVolta p'ra mim
Ich will dich soQuero-te assim
Ich warte auf dich, ich will nurTe espero, só quero
Dich hier liebenAmar-te aqui
Dich so küssenBeijar-te assim
Dich berühren, dich spürenTocar-te, sentir-te

Komm, meine BlumeVem minha flor
Ich weiß nicht, was aus dir geworden istEu não sei o que é feito de ti
Komm bitteVem por favor
Denn ich will nicht so weit weg von dir seinQue eu não quero estar tão longe de ti

Ich weiß, dass alles vorbei istEu sei, que tudo acabou
Seit dem Tag, an dem du fortgegangen bistDesde o dia que tu foste
Aber ich weiß, dass unsere LiebeMas sei, que o nosso amor
Für immer leben wirdViverá para sempre

Komm zurück zu mirVolta p'ra mim
Ich will dich soQuero-te assim
Ich warte auf dich, ich will nurTe espero, só quero
Dich hier liebenAmar-te aqui
Dich so küssenBeijar-te assim
Dich berühren, dich spürenTocar-te, sentir-te

Du bist meine Liebe,És o meu amor,
Du bist mein VerlangenÉs o meu querer
Alles, was ich geträumt habeTudo o que sonhei

Ich weiß, dass alles vorbei istSei, que tudo acabou
Seit dem Tag, an dem du gegangen bistDesde o dia que partiste
Aber ich weiß, dass unsere LiebeMas sei, que o nosso amor
Für immer leben wirdViverá para sempre

Ich will die Liebe entdecken,Quero descobrir o amor,
Deinen Körper will ich sehenO teu corpo quero olhar
Berühren, deinen Wunsch spürenTocar, sentir o teu desejo
Dann will ich mich verlierenDepois quero-me perder
Im Feuer deiner… LeidenschaftNo fogo dessa tua… paixão
Die brennt und mich verbrenntQue arde e que me queima

Du bist meine Welt,Tu és o meu mundo,
Mein WahnsinnA minha loucura
Du bist das, was zähltTu és o quer
In meinem HerzenDentro do meu coração

Du bist mein TraumTu és o meu sonho
Du bist die EifersuchtTu és o ciúme
Meine FreudeA minha alegria
Du bist meine VersuchungÉs a minha tentação

Du bist meine Liebe,És o meu amor,
Du bist mein VerlangenÉs o meu querer
Alles, was ich geträumt habeTudo o que sonhei
Du bist alles für michÉs tudo p'ra mim

Komm zurück zu mirVolta p'ra mim
Ich will dich soQuero-te assim
Ich warte auf dich, ich will nurTe espero, só quero
Dich hier liebenAmar-te aqui
Dich so küssenBeijar-te assim
Dich berühren, dich spürenTocar-te, sentir-te

Komm zurück zu mirVolta p'ra mim
Ich will dich soQuero-te assim
Ich warte auf dich, ich will nurTe espero, só quero
Dich hier liebenAmar-te aqui
Dich so küssenBeijar-te assim
Dich berühren, dich spürenTocar-te, sentir-te

Komm zurück zu mirVolta p'ra mim
Ich will dich soQuero-te assim
Ich warte auf dich, ich will nurTe espero, só quero
Dich hier liebenAmar-te aqui
Dich so küssenBeijar-te assim
Dich berühren, dich spürenTocar-te, sentir-te