Manos Poderosas

Mãos Poderosas

Vi a un hombre, caminando por la calleEu vi um homem, caminhando pela estrada
Con sus manos y pies cansados, pero siempre haciendo el bienCom suas mãos e pés cansados, mas sempre fazendo o bem
Su mano eterna me guía, voy a decir su nombre, su nombre es JesúsA sua mão eterna me conduz, eu vou dizer seu nome, o seu nome é Jesus
Un día vio una gran multitud, y a una mujer llorandoUm certo dia viu uma grande multidão, e uma mulher chorando

Quiso saber la razón, es mi hijo que acaba de morirQuis saber qual a razão, é o meu filho que acaba de morrer
Él mantenía la casa, ahora voy a perecerEle sustentava a casa, agora vou perecer
Jesús dijo, mujer no llores más, soy el príncipe de la paz, hoy te voy a consolarJesus falou, mulher não chores mais, sou o príncipe da paz, hoje vou te consolar
Si crees, ahora te mostraré que tu hijo está muerto, pero lo voy a resucitarSe você crer, agora vou lhe mostrar o teu filho está morto, mas eu vou ressuscitar

Jesús se acercó al ataúd y dijo: Chico, ahora vive, y el chico se levantóJesus chegou perto do esquife disse: Moço, agora vive, e o moço levantou
La multitud, emocionada, glorificaba y al Señor adoraba, el autor de la creaciónA multidão de emoção glorificava e ao senhor adorava, o autor da criação
Un día, allá en el estanque de Betesda, un paralítico estaba y ya sin feUm certo dia lá no tanque de Betesda, um paralítico ficava e já com falta de fé
El ángel venía y el agua se agitaba, otro entraba antes que él y la bendición le quitabaO anjo vinha e a água agitava, outro entrava em sua frente e a bênção lhe tirava

Jesús dijo, te perdono tus pecados, levántate ahora y anda, porque también estás curadoJesus falou eu perdoou teus pecados, levanta agora e anda, pois também estás curado
En ese instante, aquel hombre caminó, tomó su cama y a casa regresóNo mesmo estante aquele homem andou, pegou a sua cama e para casa ele voltou
Y ese hombre, está pasando por aquí con sus oídos abiertos, para escuchar su vozE esse homem, está passando por aqui com seus ouvidos abertos, para sua voz ouvir
Clama a él, él te ayudará, porque donde llega Jesús, ni el mal puede quedarse.Clame a ele, ele irá te ajudar, pois aonde Jesus chega nem mal pode ficar