Sobre a Rocha

Sobre la Roca

Sobre a Rocha

Un hombre prudente sobre la rocaUm homem prudente sobre a rocha
Construyó su casaSua casa construiu
Aunque venga un maremoto con tanta intensidadMesmo vindo maremoto com tão grande intensidade
Y su casa resistióE a sua casa resistiu

Pero el insensato sobre la arenaMas o insensato sobre a areia
Edificó su casaSua casa edificou
Cuando vino la tormenta, su casa quedó en nadaQuando veio a tempestade, sua casa fez-se em nada
Y el viento se la llevóE o vento levou

Sobre la roca que es CristoSobre a rocha que é cristo
Quiero afirmar mi feEu quero minha fé firmar
Siendo sostenido por ÉlPor ele sendo sustentado
Sé que nada me va a sacudirEu sei que nada vai me abalar

Puede venir la tormentaPode vir a tempestade
Y la tierra entera agitarseE a terra toda se agitar
Mi casa subsisteA minha casa subsiste
Pues fundada en Cristo seguiráPois firmada em cristo vai continuar

Así actúa el hombre que siempre ha habidoAssim faz o homem que sempre houve
Y no quiere obedecerE não quer obedecer
Construyendo su casa sobre la arena sin firmezaConstruindo sua casa sobre a areia sem firmeza
Pero se arrepentiráMas irá se arrepender

El buen cimiento para tu feO bom alicerce para sua fé
Es Jesús, el SalvadorÉ Jesus, o salvador
Escucha y guarda el mensajeOuça e guarda a mensagem
Planta correcta para la base del buen constructorPlanta certa para base do bom construtor