O Bom Samaritano

Der Gute Samariter

O Bom Samaritano

Er lag dort verletzt am WegesrandEle estava ali deitado e ferido a beira do caminho
Und alle gingen vorbei, kümmerten sich nichtE todos passavam de largo não se importavam
Um diese Situation, gefangen im Schweigen, nur StöhnenCom aquela situação, refém do silêncio só gemidos
Von seinen Lippen kamen, um ihn zu retten, erschien niemandDe seus lábios saíam, para resgatá-lo ninguém aparecia
Weil sie keinen Wert in ihm sahenPorque não viam nele nenhum valor
Der Priester ging vorbei, auch der LevitPassou o sacerdote de largo também passou o levita
Mit Gleichgültigkeit, Bruder, glaub mir, es gibt Momente, da kümmert sich niemand um deinen SchmerzCom indiferença irmão acredite tem momentos que ninguém se importa com sua dor

Doch der gute Samariter kam, um die Geschichte zu ändernMas apareceu o bom samaritano pra mudar a história
Rettete den Mann und zahlte den Preis, goss ÖlResgatou o homem e pagou o preço passou azeite
Auf die Wunden und ging dann weiterNas feridas e depois foi embora
Er versprach zurückzukehren und den Preis der Liebe zu zahlenPrometeu voltar e pagar o preço do amor
Denn der gute Samariter weiß, dass eine SeelePois o bom samaritano sabe que uma alma
Viel Wert hatTem muito valor

Und er sah einen verborgenen Schatz in einem TontopfE ele viu um tesouro escondido em um vaso de barro
Zerstört und verletzt, am Boden niedergeknietDestruído e ferido e no chão prostrado
Heilte seine Wunden und gab ihm die Hand, hob ihn vom BodenCurou suas feridas e lhe deu a mão, o levantou do chão
Er sah über das Äußere hinaus, was niemand sonst siehtEle viu além da aparência o que ninguém mais vê
Eine kostbare Seele in einem WesenUma alma preciosa dentro de um ser
Der gute Samariter wird auch dich ansehenO bom samaritano também vai olhar você

Wenn er schaut, werden die Wunden geheiltQuando ele olha as feridas são curadas
Wenn er berührt, nimmt das Öl den SchmerzQuando ele toca o azeite tira a dor
Wenn er schaut, spielt es keine Rolle, werQuando ele olha não importa quem
Vorbei kam, wenn er berührt, zeigt er deinen WertPassou por ti, quando ele toca ele mostra seu valor