O Homem de Betesda

El Hombre de Betesda

O Homem de Betesda

En la piscina de Betesda había una multitudNo tanque de betesda havia uma multidão
De enfermos ciegos y cansados esperando el movimiento de las aguasDe enfermos cegos e cansados esperando o movimento das aguas
Fue cuando el hombre pensaba: 'no había más solución'Foi quando o homem pensava: "não havia mais solução"
Jesús le preguntó: '¿quieres sanar?'Jesus o perguntou: "queres ficar são"?

Jesús está aquí agitando las aguasJesus esta aqui agitando as aguas
¿Quieres ser curado? Ven y sumérgeteQueres ser curado? vnha mergulhar
No dudes, comienza a alabar ahoraNão duvide agora comece a louvar
Cuando Jesús llega, algo sucedeQuando jesus chega algo acontece
El demonio sale, el infierno tiemblaO demonio sai. o inferno estremece
Es lo imposible que Jesús va a operarÉ o impossivel que jesus vai operar

Y el hombre respondió: 'no hay nadie, Señor'E o homem respondeu não tem ninguem senhor
Que extienda la mano para ayudarmeQue estenda a mão pra me ajudar
Porque cuando el agua se agita, otro bajaPois quando a agua é agitada desce outro
Antes que yo, Jesús dijo: 'levántate' y el hombre se levantóAntes de mim jesus disse: "levanta" e o homem levantou

Y tú, en la multitud, triste y cansadoE você na multidão triste e cansado
Jesús está aquí y va a agitar las aguasJesus está aqui e vai agitar as aguas
El ciego verá la gloria de DiosO cego vai ver a gloria de deus
El sordo escuchará el agitar de las aguas, y el cojo saltará de alegría.O surdo vai ouvir o agitar das aguas, e o coxo vai saltar de alegria.