Chalana

Chalana

Chalana

Ahí va una bateaLa vai uma chalana
muy lejos se vaBem longe se vai
Navegando por el remansoNavegando no remanso
Del río ParaguayDo rio Paraguai

¡Oh! hacer trampa sin quererAh! Chalana sem querer
aumentas mi dolorTu aumentas minha dor
En estas aguas serenasNessas águas tão serenas
toma mi amorVai levando meu amor

¡Oh! hacer trampa sin quererAh! Chalana sem querer
aumentas mi dolorTu aumentas minha dor
En estas aguas serenasNessas águas tão serenas
toma mi amorVai levando meu amor

Y entonces se fueE assim ele se foi
Ni siquiera me dijo adiósNem de mim se despediu
La batea desapareceA chalana vai sumindo
Allí en la curva del ríoLá na curva do rio

Y si se lastimaE se ele vai magoado
Sé que tienes razónEu bem sei que tem razão
Fui desagradecido, me dolióFui ingrata, eu feri
tu dulce corazónO seu meigo coração