Saudosa Moenda

Melancólica Molienda

Saudosa Moenda

molino, molinoMoenda, moenda
Esta canción tuyaEsse teu cantar
molino, molinoMoenda, moenda
solo me recuerdaSó faz recordar

Era un día en la granjaFoi num dia na fazenda
Muy cerca del molinoBem pertinho da moenda
vio a flor mariaEle viu a Flor Maria

ella era la mas hermosaEla era a mais formosa
Y por tanto caprichosoE por isso caprichosa
Aún así, él la queríaMesmo assim, ele à queria

Pero tenía que pasarMas tinha que acontecer
aparece otro hombreOutro homem aparecer
Y entre los dos te colocasE entre os dois se colocar

Flor María se fueFlor Maria foi embora
hoy llora tristeHoje ele triste chora
Esperando a que ella regreseEsperando ela voltar

Molino, molino, ohMoenda, moenda, ô
no paras de girarTu não paras de girar
Molino, molino, ohMoenda, moenda, ô
Sin saber lo que es sufrirSem saber o que é penar

Pero tenía que pasarMas tinha que acontecer
aparece otro hombreOutro homem aparecer
Y entre los dos te colocasE entre os dois se colocar

Flor María se fueFlor Maria foi embora
hoy llora tristementeHoje ele triste chora
Esperando a que ella regreseEsperando ela voltar

Molino, molino, ohMoenda, moenda, ô
no paras de girarTu não paras de girar
Molino, molino, ohMoenda, moenda, ô
Sin saber lo que es sufrirSem saber o que é penar