Prova de Amor

Prueba de Amor

Prova de Amor

Tenía todo lo que soñaba en esta vidaEu tinha tudo que sonhava nesta vida
Era una joven, una joya rara para mis padresEra mocinha, joia rara dos meus pais
Hasta que un día me ilusioné demasiadoAté que um dia eu fiquei muito iludida
Y me vi perdida por el amor de un chicoE me vi perdida pelo amor de um rapaz

Tan inocente, creí en sus promesasTão inocente acreditei em suas juras
Enamorada, di la prueba de amorApaixonada eu dei a tal prova de amor
Escapé de casa, ¡Dios mío, qué locura!Fugi de casa, oh! Meu Deus quanta loucura
Nadie tiene compasión de mi vida, de mi dolorNinguém tem pena da minha vida, da minha dor

Aprovechó mi inocencia puraAproveitou da minha inocência pura
Y en la calle de la amargura me dejó en soledadE na rua da amargura me deixou na solidão
Ya no tengo valor para regresarEu já não tenho mais coragem de voltar
Y sin un hogar donde vivir, la desilusión es cruelE sem casa pra morar é cruel a desilusão

Solo tengo a la Luna para acompañarme en la calleSó tenho a Lua pra me acompanhar na rua
Que sigue siendo la inspiración del poetaQue ainda continua do poeta a inspiração
Caminando en esta fría madrugadaVou caminhando nesta madrugada fria
Esperando un nuevo día, alguien que me tienda la manoEsperando um novo dia alguém pra me dar a mão

Aprovechó mi inocencia puraAproveitou da minha inocência pura
Y en la calle de la amargura me dejó en soledadE na rua da amargura me deixou na solidão
Ya no tengo valor para regresarEu já não tenho mais coragem de voltar
Y sin un hogar donde vivir, la desilusión es cruelE sem casa pra morar é cruel a desilusão

Solo tengo a la Luna para acompañarme en la calleSó tenho a Lua pra me acompanhar na rua
Que sigue siendo la inspiración del poetaQue ainda continua do poeta a inspiração
Caminando en esta fría madrugadaVou caminhando nesta madrugada fria
Esperando un nuevo día, alguien que me tienda la manoEsperando um novo dia alguém pra me dar a mão