Traducción generada automáticamente
A Hora Nona
Irmãs Falavinha
A la Hora Novena
A Hora Nona
En la puerta del temploNa porta do templo
Llamada FormosaChamada Formosa
Un pobre hombreUm pobre homem
Que allí estabaQue ali estava
Él era cojoEle era coxo
Desde que nacióDesde que nasceu
Quedó curadoFicou curado
Por el poder de DiosPelo poder de Deus
A la hora novenaA hora nona
Es hora de la oraciónÉ hora da oração
Subieron juntos al temploSubiram juntos ao templo
Pedro y JuanPedro e João
Cuando en la puertaQuando na porta
Del templo llegaronDo templo chegaram
Dijo el cojoDisse o coxo
Dame una limosna, señorDa-me uma esmola senhor
Pedro dijoDisse Pedro
MíranosOlha para nós
No tenemos plataNão temos prata
Ni oro tampocoNem ouro também
Pero lo que tenemosMas o que temos
Esto te damosIsto te damos
Levántate y andaLevanta e anda
En nombre del SeñorEm nome do Senhor
A la hora novenaA hora nona
Es hora de la oraciónÉ hora da oração
Subieron juntos al temploSubiram juntos ao templo
Pedro y JuanPedro e João
Cuando en la puertaQuando na porta
Del templo llegaronDo templo chegaram
Dijo el cojoDisse o coxo
Dame una limosna, señorDa-me uma esmola senhor
La mano del cojoA mão do coxo
Pedro agarróPedro segurou
Sus piernas se fortalecieronSuas pernas firmaram
Y él caminóE ele andou
Corrió hacia el temploCorreu para o templo
Saltando y brincandoPulando e saltando
Quedó curadoFicou curado
Por el poder de DiosPelo poder de Deus
A la hora novenaA hora nona
Es hora de la oraciónÉ hora da oração
Subieron juntos al temploSubiram juntos ao templo
Pedro y JuanPedro e João
Cuando en la puertaQuando na porta
Del templo llegaronDo templo chegaram
Dijo el cojoDisse o coxo
Dame una limosna, señorDa-me uma esmola senhor
La multitudA multidão
Quedó admiradaFicou admirada
Al ver a aquelPor ver aquele
Hombre curadoHomem curado
Y preguntaronE perguntaram
¿Cómo sucedió esto?Como isso aconteceu
El liberado dijoDisse o liberto
Fue el poder de DiosFoi o poder de Deus
A la hora novenaA hora nona
Es hora de la oraciónÉ hora da oração
Subieron juntos al temploSubiram juntos ao templo
Pedro y JuanPedro e João
Cuando en la puertaQuando na porta
Del templo llegaronDo templo chegaram
Dijo el cojoDisse o coxo
Dame una limosna, señorDa-me uma esmola senhor
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Irmãs Falavinha y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: