Igreja Universal

Iglesia Universal

Igreja Universal

Sobre la piedra que otros rechazaronPor sobre a pedra que outros rejeitaram
La iglesia universal se levantóA igreja universal se levantou
Y las puertas del abismo se cerraronE as portas do abismo se fecharam
Después de que Cristo vivo triunfóDepois que o Cristo vivo triunfou

Tú eres Cristo, el hijo del Dios vivoTu és o Cristo o filho do Deus vivo
Viniste a liberar a tu iglesiaVieste a tua igreja libertar
Venciendo al enemigo audaz y altivoVencendo o inimigo audaz e altivo
La salvación mandaste proclamarA salvação mandaste proclamar

La iglesia universal tan gloriosaA igreja universal tão gloriosa
De la cual Dios es el sabio constructorDa qual Deus é o sábio construtor
Está firmemente establecida en sus poderosos cimientosFirmada tem suas bases poderosas
En la roca eterna Cristo, el salvadorNa rocha eterna Cristo, o salvador

Tú eres Cristo, el hijo del Dios vivoTu és o Cristo o filho do Deus vivo
Viniste a liberar a tu iglesiaVieste a tua igreja libertar
Venciendo al enemigo audaz y altivoVencendo o inimigo audaz e altivo
La salvación mandaste proclamarA salvação mandaste proclamar

Y en este fundamento inquebrantableE neste fundamento inabalável
Triunfa y avanza la iglesia de JesúsTriunfa e marcha a igreja de Jesus
Hablando del poder incomparableFalando do poder incomparável
De la sangre que fue derramada en la cruzDo sangue que vertido foi na cruz

Tú eres Cristo, el hijo del Dios vivoTu és o Cristo o filho do Deus vivo
Viniste a liberar a tu iglesiaVieste a tua igreja libertar
Venciendo al enemigo audaz y altivoVencendo o inimigo audaz e altivo
La salvación mandaste proclamarA salvação mandaste proclamar