Garoto do Pantanal

Niño del Pantanal

Garoto do Pantanal

Niño del PantanalGaroto do pantanal
Que navega el taquariQue navega o taquari
En el reino de tu floralNo reino do teu floral
Te llaman curumimTe chamam de curumim
Adora al Dios tupãAdora o Deus tupã
Y canta a la madre jaciE canta pra mãe jaci
Me alegra ser tu fanMe alegra ser teu fã
Pequeño curumimPequenino curumim
Me alegra ser tu fanMe alegra ser teu fã
Pequeño curumimPequenino curumim

Niño del PantanalGaroto do pantanal
Que surca el jequeíQue serva o jequeí
Que pesca peces piauQue fisga peixe piau
Pintado y acaíPintado e acaí
Por las orillas que recorresPelas margens que andejas
Espantas a los mariguisEspanta os mariguis
Nhandejara te protejaNhandejara te proteja
Pequeño curumimPequenino curumim
Nhandejara te protejaNhandejara te proteja
Pequeño curumimPequenino curumim

Niño del PantanalGaroto do pantanal
Que canta, juega, sonríeQue canta brinca sorri
Tu mundo es incomparableTeu mundo é sem igual
Pequeño curumimPequenino curumim
Crecerá librementeLivremente crescerá
Y ya no será un chicoE não mais vai ser guri
En tu sangre viviráNo teu sangue viverá
La gran raza tupíA grande raça tupi
En tu sangre viviráNo teu sangue viverá
La gran raza tupíA grande raça tupi