Faculdade da Vida

Facultad de la Vida

Faculdade da Vida

Facultad de la VidaFaculdade da Vida

En la escalera del destino dirigí mi edadNa escada do destino conduzi minha idade
En el peldaño de la ilusión dejé mi juventudNo degrau da ilusão deixei minha mocidade
Aquí en la cuna de la vida espero la felicidadAqui no berço da vida espero a felicidade
Y siento golpear en el pecho el martillo de la nostalgiaE sinto bater no peito o martelo da saudade

Me perdí sobre las montañasMe perdi sobre as montanhas
Caminé por senderos inciertosAndei por caminhos incertos
Cuando las curvas del tiempoPor quando as curvas do tempo
Me arrojaron a otros desiertosMe atirou em outros desertos
Y el mar de la ilusión estaba cubierto de floresE o mar da ilusão de flor estava coberto
En un callejón sin salida me quedé con los brazos abiertosEm um beco sem saída fiquei de braços abertos

Hoy me siento segura tomada de la mano de la naturalezaHoje me sinto segura pelas mãos da natureza
Aquí en la cuna del mundo converso con la incertidumbreAqui no berço do mundo converso com a incerteza
Escucho la voz de la experiencia aclarándome la franquezaOuço a voz da experiência me esclarecendo a franqueza
La facultad de la vida me enseñó grandes defensasA faculdade da vida me ensinou grandes defesas