Selva de Espinhos

Selva de Espinas

Selva de Espinhos

Toda mi vidaMinha vida inteira
Te la entregué a tiEu entreguei a você
Era lo más hermosoEra a coisa mais linda
Aún recuerdoEu me lembro ainda
Nuestro vivirDo nosso viver

Cuando te encontrabaQuando eu lhe encontrava
El mundo tenía más colorO mundo tinha mais cor
El corazón se abríaO coração se abria
Y esa alegríaE aquela alegria
Me llenaba de amorMe enchia de amor

Pero el destino te quitóMas o destino tirou
De mi caminoVocê do meu caminho
Mi alma se convirtióMinha alma virou
En una selva de espinasUma selva de espinhos
Mi suerte cayóMinha sorte tombou
Para no levantarsePara não levantar

SientoSinto
Que la suerte embargó mi ilusiónQue a sorte embargou a minha ilusão
Y que la muerte pasó por mi corazónE que a morte passou pelo meu coração
Y advirtió que solo vivo si regresasE avisou que só vivo se ele voltar

RegresaVolta
No merezco este castigoNão mereço este castigo
¿Por qué hiciste esto conmigo?Por que fez assim comigo?
No merezco este dolorNão mereço esta dor

RegresaVolta
Sin ti vivo tristeSem você eu vivo triste
Mi corazón no resisteMeu coração não resiste
Vivir sin tu amorViver sem o seu amor

Pero el destino te quitóMas o destino tirou
De mi caminoVocê do meu caminho
Mi alma se convirtióMinha alma virou
En una selva de espinasUma selva de espinhos
Mi suerte cayóMinha sorte tombou
Para no levantarsePara não levantar

SientoSinto
Que la suerte embargó mi ilusiónQue a sorte embargou a minha ilusão
Y que la muerte pasó por mi corazónE que a morte passou pelo meu coração
Y advirtió que solo vivo si regresasE avisou que só vivo se ele voltar

RegresaVolta
No merezco este castigoNão mereço este castigo
¿Por qué hiciste esto conmigo?Por que fez assim comigo?
No merezco este dolorNão mereço esta dor

RegresaVolta
Sin ti vivo tristeSem você eu vivo triste
Mi corazón no resisteMeu coração não resiste
Vivir sin tu amorViver sem o seu amor