Não Voltarei (No Volver)

No volveré (No Back)

Não Voltarei (No Volver)

No importa lo lejos que estés de aquí
Por mais longe que estejas daqui
Cuando quieres que esté conmigo
Quando queres que esteja comigo
Sólo tendrás el recuerdo de mí
Só terás a lembrança de mim
No tendrás más amor oculto
Não terás mais amor escondido
Porque he venido y no volveré
Pois eu vim e não voltarei
Sin pasar mi vida en pedazos
Sem que passa em pedaços minha vida
Si una vez te amara locamente
Se uma vez com loucura te amei
Y hoy dejo mi despedida
E hoje deixo minha despedida

No volveré, juro por Dios que me guiará
Não voltarei, eu te juro por Deus que me guia
Si hoy vivo llorando de ira
Se hoje vivo chorando de raiva
No, no voy a volver
Não, não voltarei
En la parte de atrás, y juro por Dios que me guias
No volver, e lo juro por Dios que me guia
Si hoy vivo mejora la rabia
Se hoy vivo lhorando de rabia
En, en la parte posterior
No, no volver

Somos nubes que el tiempo se ha desvanecido
Somos nuvens que o tempo apagou
Somos piedras que siempre han jugado
Somos pedras que sempre jogaram
Con las aguas que el sol ha secado
Com as águas que o sol ressecou
Somos versículos que no han terminado
Somos versos que não terminaram
Sin llorar tu ausencia lo haré
Sem chorar sua ausência eu vou
Vivo contigo y no pienso en volver
Vivo a ti e não penso em regresso
Si lo que tenías de mí se acabó
Se o que tinhas de mim terminou
Y entre nosotros no hay más afecto
E entre nós já não há mais afeto