As Sete Dores de Maria

Las Siete Angustias de María

As Sete Dores de Maria

La primera angustia de María ay, ay es la profecía de Simeón ay, ayA primeira dor de Maria ai, ai é a profecia de Simeão ai, ai
Diciendo que una espada atravesaría su corazón ay, ayDizendo que uma espada transpassaria seu coração ai, ai
Ay, ay, ay, atravesaría su corazón ay, ayAi, ai, ai, transpassaria seu coração ai, ai

La segunda angustia de María ay, ay, fue con Jesús recién nacido ay, ayA segunda dor de Maria ai, ai, foi com Jesus recém-nascido ai, ai
Perseguidos por Herodes tuvieron que ir a Egipto ay, ayPerseguidos por Herodes tiveram que ir pra o Egito ai, ai
Ay, ay, ay, tuvieron que ir a Egipto ay, ayAi, ai, ai, tiveram que ir pra o Egito ai, ai

La tercera angustia de María ay, ay, fue cuando Jesús niño ay, ayA terceira dor de Maria ai, ai, foi quando Jesus menino ai, ai
Estuvo desaparecido tres días discutiendo con los doctores ay, ayFicou sumido três dias com doutores discutindo ai, ai
Ay, ay, ay, discutiendo con los doctores ay, ay, ayAi, ai, ai, com doutores discutindo ai, ai, ai

La cuarta angustia de María ay, ay, fue cuando encontró a Jesús ay, ayA quarta dor de Maria ai, ai, foi quando encontrou Jesus ai, ai
En el camino al calvario cargando aquella cruz ay, ayA caminho do calvário carregando aquela cruz ai, ai
Ay, ay, ay, cargando aquella cruz ay, ay, ayAi, ai, ai, carregando aquela cruz ai, ai, ai

La quinta angustia de María ay, ay, tuvo que ser fuerte ay, ayA quinta dor de Maria ai, ai, ela teve que ser forte ai, ai
Al ver a su hijo crucificado agonizando hasta la muerte ay, ayAo ver seu filho crucificado agonizando até a morte ai, ai
Ay, ay, ay, agonizando hasta la muerte ay, ay, ayAi, ai, ai, agonizando até a morte ai, ai, ai

La sexta angustia de María ay, ay, fue cuando de la cruz descendió ay, ayA sexta dor de Maria ai, ai, foi quando da cruz desceu ai, ai
Su divino hijo muerto y para ella devuelto ay, aySeu divino filho morto e pra ela devolveu ai, ai
Ay, ay, ay, y para ella devuelto ay, ay, ayAi, ai, ai, e pra ela devolveu ai, ai, ai

La séptima angustia de María ay, ay, fue la participación ay, ayA sétima dor de Maria ai. ai, foi a participação ai, ai
En aquel entierro, hora de la separación ay, ayDaquele sepultamento, hora da separação ai, ai
Ay, ay, ay, hora de la separación ay, ay, ayAi, ai, ai, hora da separação ai, ai, ai