Casa da Saudade

Casa de la Nostalgia

Casa da Saudade

El día está muriendo y la tarde cae tan tristeO dia está morrendo e a tarde cai tão triste
Y en mi pobre corazón solo existe amarguraE em meu pobre coração somente amargura existe
La noche cae suavemente matando la luz del díaA noite cai de mansinho matando a luz do dia
Y también va matando mi vida de alegríaE ele também vai matando minha vida de alegria

La esperanza ha muerto, la felicidad se ha acabadoJá morreu a esperança, acabou a felicidade
Y hoy está tan lejana viviendo en otra ciudadE hoje está tão distante morando em outra cidade
Sé que ya me olvidaste, ya no te acuerdas de míEu sei que já me esqueceu, não se lembra mais de mim
En la desesperación de la vida, estoy llegando al finalNo desespero da vida já estou chegando ao fim

Cuando es tarde en la noche, solo el viento silbaQuando é tarde da noite só o vento assoviar
Encerrada en mi habitación, sola me pongo a llorarEu trancada em meu quarto sozinha me ponho a chorar
Esta llave del desprecio es la puerta de la soledadEsta chave do desprezo é a porta da solidão
Esta casa de la nostalgia solo quedó en recuerdoEsta casa da saudade só ficou recordação