Fiel Amiga

Amiga Leal

Fiel Amiga

Estoy pensando en algo muy equivocadoEu estou pensando algo muito errado
Necesito encontrar otra salidaPreciso encontrar outra saída
Queriendo robar el amor de alguienQuerendo roubar o amor de alguém
Alguien que para mí fue la mejor amigaAlguém que pra mim foi a melhor amiga
Tuve en la vida un serio problemaEu tive na vida um serio problema
Me sentí fracasada sin tener soluciónFiquei fracassada sem ter solução
Fue cuando me perdí en la rutina de la vidaFoi quando perdi na rotina da vida
Fue esta persona la que me tendió la manoFoi esta pessoa que me deu a mão

Dios mío, te hago una peticiónMeu Deus do céu eu lhe faço um pedido
Hazme olvidar a ese chicoMe faça esquecer aquele rapaz
Prefiero sufrir el resto de mi vidaPrefiro sofrer o resto da vida
Y dejar que mi amiga viva en pazE deixar minha amiga viver em paz

Hace un año estuve muy enfermaHá um ano atrás estive muito doente
No tenía ni siquiera un pariente cercaNão tinha sequer um parente meu
La fiel amiga hizo todo por míA fiel amiga fez tudo pra mim
Y además, hasta me dio sangreE além de tudo até sangue me deu
Por lo tanto, para ella soy importantePortanto pra ela eu sou importante
Y pensándolo bien, tiene razónE pesando bem ela tem razão
Sacó sangre de mis venas por míTirou para mim até sangue das veias
Haciendo latir mi corazónFazendo pulsar o meu coração