Quando a Saudade Aperta

Cuando la nostalgia aprieta

Quando a Saudade Aperta

Cuando la nostalgia aprietaQuando a saudade apertar
Dios mío, ¿dónde está mi amor?Meu Deus do céu onde esta meu bem
Salgo en tu búsquedaE saio a sua procura
En la noche oscura no veo a nadieNa noite escura não vejo ninguém

Mi amor, ¿dónde estás?Meu bem onde está você
Que no vienes a escucharmeQue não vem me escutar
Si ya no me quieresSe você não me quer mais
No tiene sentido buscarteNão adianta lhe procurar

La vida no tiene sentidoA vida não tem sentido
Viviendo lejos de quien amoVivendo ausente de quem eu amo
Pasando las noches solitariasPassando as noites sozinhas
En la soledad llamo por tu nombreNa solidão por seu nome eu chamo