Selva de Feras

Selva de Feras

Selva de Feras

Soy Pedro Silva de VeraSou pedro silva de vera
Odio la selva de fierasOdeio selva de fera
La naturaleza me esperaA natureza me espera
Verde madre mi colorVerde mãe minha cor

Mi caballo es de huesoO meu cavalo é de osso
Besándole el cuelloEu lhe beijando o pescoço
Él me lleva en su lomoEle me leva no dorso
Donde el sol se va a ponerAonde o sol vai se pôr

Solo necesito un platoEu só preciso de um prato
Y poco más que un trapoE pouco mais que um trapo
Y nuestro amor sea un tratoE o nosso amor ser um trato
Que jamás tendrá finQue jamais terá fim

Arregla todo y vámonosArruma tudo vambora
Ora vámonos sí vamosOra vambora simbora
Y el acordeón afueraE a sanfona de fora
Va tocando para míVai tocando pra mim

Es caída es lluvia cayendoÉ tombo é chuva caindo
Es lomo es burro subiendoÉ lombo é burro subindo
El viento sopla zumbandoO vento venta zunindo
Y la carreta se rompióE a carroça quebrou

El viento gira el molinoO vento roda moinho
La casa de un pajaritoA casa de um passarinho
Un nido de kitnetUm kitnet de ninho
Nuestro hijo salvóNosso filho salvou

Afila el filo del cuchilloAfia o fio da faca
Y haz un haz de estacasE faz um feixe de estaca
Y clava el pie de la carpaE finca pé da barraca
La lluvia pasa pasóA chuva passa passou

Y llega la noche serenaE vem a noite estiada
Y llega la luna mojadaE vem a lua molhada
Y el acordeón locoE a sanfona danada
Y nosotros vivimos de amorE nós vivemos de amor

Es caída es lluvia cayendoÉ tombo é chuva caindo
Es lomo es burro subiendoÉ lombo é burro subindo
El viento sopla zumbandoO vento venta zunindo
Y la carreta se rompióE a carroça quebrou

El viento gira el molinoO vento roda moinho
La casa de un pajaritoA casa de passarinho
Un nido de kitnetUm kitnet de ninho
Nuestro hijo salvóNosso filho salvou

Afila el filo del cuchilloAfia o fio da faca
Y haz un haz de estacasE faz um feixe de estaca
Y clava el pie de la carpaE finca pé da barraca
La lluvia pasa pasóA chuva passa passou

Y llega la noche serenaE vem a noite estiada
Y llega la luna mojadaE vem a lua molhada
Y el acordeón locoE a sanfona danada
Y nosotros vivimos de amorE nós vivemos de amor