Algo Diferente

Algo Diferente

Algo Diferente

Estoy notandoEu estou notando
Algo diferenteAlgo diferente
En nuestra relaciónNo relacionamento
Entre los dosEntre nós dois

Ya no eres el mismoVocê não é o mesmo
De la noche pasadaDa noite passada
Tan enamoradoTão apaixonado
Antes y despuésAntes e depois

Parece que hoyParece que hoje
Te arrepientesEstá arrependido
¡Oh, cariño!Oh! Meu querido
InsististeVocê insistiu

Hoy eres otroVocê hoje é outro
No eres el chicoNão é um garoto
Que me poseyóQue me possuiu
Hoy eres otroVocê hoje é outro
No eres el chicoNão é um garoto
Que me poseyóQue me possuiu

Estás huyendoVocê está fugindo
De un sueño hermosoDe um sonho lindo
Que apenas comenzóQue mal começou
Te pido ahoraEu lhe peço agora
Dame una oportunidadMe dê uma chance
Para mostrarte quién soyPra mostrar quem sou

Si te quedas conmigoSe ficar comigo
Tendrás una amigaVai ter uma amiga
Para todo lo que vengaPra o que der e vier
Honraré tu nombreHonrarei seu nome
Con fidelidadCom fidelidade
Porque me hiciste mujerPois me fez mulher

Parece que hoyParece que hoje
Te arrepientesEstá arrependido
¡Oh, cariño!Oh! Meu querido
InsististeVocê insistiu

Hoy eres otroVocê hoje é outro
No eres el chicoNão é um garoto
Que me poseyóQue me possuiu
Hoy eres otroVocê hoje é outro
No eres el chicoNão é um garoto
Que me poseyóQue me possuiu

Estás huyendoVocê está fugindo
De un sueño hermosoDe um sonho lindo
Que apenas comenzóQue mal começou
Te pido ahoraEu lhe peço agora
Dame una oportunidadMe dê uma chance
Para mostrarte quién soyPra mostrar quem sou

Si te quedas conmigoSe ficar comigo
Tendrás una amigaVai ter uma amiga
Para todo lo que vengaPra o que der e vier
Honraré tu nombreHonrarei seu nome
Con fidelidadCom fidelidade
Porque me hiciste mujerPois me fez mulher