Poeta Impedida

Poeta Impedida

Poeta Impedida

Soy poeta, pero no puedoSou poeta, mas não posso
Describir en una canciónDescrever numa canção
El nombre de una personaO nome de uma pessoa
Que vive en mi corazónQue mora em meu coração

Si él me escucha cantarSe ele me ouvir cantando
Verá mi sufrimientoVerá o meu sofrimento
Sabrá que es para élSaberá que é para ele
Que canto en este momentoQue eu canto neste momento

Debe comprenderEle deve compreender
Escuchando esta melodíaOuvindo esta melodia
Lo que quiero expresarO que quero expressar
A través de la poesíaAtravés da poesia

Entre los acordes tristesEntre os acordes tristes
De mi pobre guitarraDo meu pobre violão
Notará que estoyVai notar que eu estou
Casi loca de pasiónQuase louca de paixão

Lamento no poderSinto muito não poder
En estos versos revelarNesses versos revelar
El nombre de quien amoO nome de quem eu amo
Y decir dónde estáE dizer onde estar

Si el futuro me traeSe o futuro me trazer
Lo que sueño en el presenteO que sonho no presente
Seré muy felizEu serei muito feliz
Con quien amo locamenteCom quem amo loucamente