Por Que Será (part. Voninho)

¿Por Qué Será (part. Voninho)

Por Que Será (part. Voninho)

Creo que mi corazón ya no puede soportar másEu acho que meu coração já não suporta mais
El peso de esta amargura que vive en míO peso deste dissabor que está morando em mim
Extraño un amor que ya no existeEu sinto falta de um amor que já não existe
Y es por eso que vivo tristeE é por isso que eu vivo triste
En un desespero que no tiene finNum desespero que não tem mais fim

¿Por qué será que no puedo olvidar este antiguo amor?Por que será que não me esqueço desse antigo amor?
Motivo de la cruel nostalgia que me acompañaMotivo da cruel saudade que comigo está
¿Por qué será que estamos tan esclavizados?Por que será que a gente fica tão escravizada?
¿Por qué será que estoy siendo observada?Por que será que estou sendo visada
¿Por qué será, Dios mío, por qué será?Por que será, meu Deus por que será?

¡Ah! Si pudieraAh! Se eu pudesse
Arrancar de mi pecho este amor infinitoArrancar do peito este amor infinito
Si lograra sofocar mi gritoSe eu conseguisse sufocar meu grito
Quitar de mi alma esta cicatrizTirar da alma esta cicatriz

¡Ah! ¿Por qué seráAh! Por que será
Que este amor se esconde en mi pecho?Que em meu peito este amor se esconde?
Pregunto tanto y nadie respondePergunto tanto e ninguém responde
¿Por qué será que soy tan infeliz?Por que será que sou tão infeliz

¡Ah! Si pudieraAh! Se eu pudesse
Arrancar de mi pecho este amor infinitoArrancar do peito este amor infinito
Si lograra sofocar mi gritoSe eu conseguisse sufocar meu grito
Quitar de mi alma esta cicatrizTirar da alma esta cicatriz

¡Ah! ¿Por qué seráAh! Por que será
Que este amor se esconde en mi pecho?Que em meu peito este amor se esconde?
Pregunto tanto y nadie respondePergunto tanto e ninguém responde
¿Por qué será que soy tan infelizPor que será que sou tão infeliz