Tudo Ou Nada

Todo o Nada

Tudo Ou Nada

Todo o nada por capricho elegíTudo ou nada por capricho escolhi
Quiero que elijas cuál será tu caminoQuero que escolha qual será o teu caminho
Estoy cansada de ser el resto de la nocheEstou cansada de ser resto de fim de noite
Y de vivir de migajas de cariñoE de viver de migalhas de carinho

Poco a poco cambiaste mi vidaPouco a pouco tu mudaste minha vida
En un mundo de ilusión que fui antesEm um mundo de ilusão que fui outrora
En la rebelión, el vacío en que te convertisteNa revolta o nada que me tornaste
Todo o nada es lo que nos queda ahoraTudo ou nada é o que nos resta agora

No juzgaré al decidir nuestro destinoNão julgarei ao decidir nosso destino
Tendrás el derecho de elegir otro amorTerás o direito de outro amor escolher
De mi parte, aceptaré todo lo que vengaDe minha parte tudo que vier aceito
Porque quien amó también podrá olvidarPois quem amou também poderá esquecer

Dos amores no podrás tenerDois amores não terás jeito de ter
Si quieres el mundo, puedes ir a la eternidadSe queres o mundo podes ir pra eternidade
No es posible acostarnos en la misma camaNão é possível deitarmos na mesma cama
En las noches finales y fingir felicidadNos fins de noite e fingir felicidade

No juzgaré al decidir nuestro destinoNão julgarei ao decidir nosso destino
Tendrás el derecho de elegir otro amorTerás o direito de outro amor escolher
De mi parte, aceptaré todo lo que vengaDe minha parte tudo que vier aceito
Porque quien amó también podrá olvidarPois quem amou também poderá esquecer